Liu Hua should laugh at each other and wake up alone without wine.
translate
Last year, during the Dragon Boat Festival, the weather was bad, the wind was blowing hard and it rained heavily. At first glance, it was dark. There is no place on the whole Miluo River where people can race dragon boats to mourn the soul of the ancient hero Qu Yuan. What a pity!
Pomegranate flowers bloom like fire at the water's edge, which seems to be laughing at me-do you still need to bother God? I had to laugh at myself: in fact, Tao Yuanming admired Qu Yuan's outstanding sobriety even if he didn't drink! Today, although I can't mourn Qu Yuan, I still admire him!
To annotate ...
Duanyang: Dragon Boat Festival.
Hazy: hazy; Gloomy.
Miluo: Miluo River.
Hanging: hanging.
Ling Ying: It refers to Qu Yuan.
Liu Hua: Pomegranate flower.
Wake up: awake.
Dragon Boat Festival is a poem by Bei Qiong in Yuan Dynasty. This poem shows a free and easy attitude towards one's talents.
The whole poem first describes the weather of the Dragon Boat Festival, and then compares itself with "Liu Hua" to show its talent. The last sentence uses allusions and comparison to express self-mockery, which really means detachment from self.