Original: Travel hand in hand with dreams at night, but don't cry in the morning. Zhangpu was sick for three times, and Xianyang stayed in the grass for eight times in autumn. You bury your bones under the mud spring, and I send snow all over the world. Ah, Han Weilang went to the next time, but did you know that the night station was full of ignorance?
Interpretation of vernacular Chinese: I dreamed of playing hand in hand with you at night, and I woke up in the morning with tears on my towel and didn't wipe it. I fell ill three times in Zhangpu, and Chang 'an has been growing grass for eight years. I think you left, and your bones have turned to sand. I still live in a world of white hair for the time being. Ah, Wei Han Lang died one after another. Do you know the gloom?
2. "Shen Yuaner? Song dynasty: Lu you
Original: After forty years of dreams, the willow in Shenyuan doesn't blow cotton. This body is a land of mountains and mountains, or a trace of death.
Interpretation of vernacular Chinese: It has been more than 40 years since her death, and the willow in Shenyuan is too old to speak. I'm about to turn into a pile of dirt in Huiji Mountain, and I'm still here to mourn and cry.
3, "Li Bais Tomb" Tang Dynasty: Bai Juyi.
Li Bais Tomb quarried by the river, endless grass and clouds around the fields. Sadly, the bones in the depths of the cave once wrote earth-shattering poems. As long as he is a poet, most of his fate is not good, and the poet is poor and frustrated, nothing is better than Li Jun.
Interpretation of vernacular Chinese: By the quarrying river, boundless weeds surround the cemetery and stay away from the white clouds. Sadly, the bones in this grave have written earth-shattering poems. As long as they are poets, most of them have bad fate. Poets are poor and frustrated, and no one has surpassed Li Jun.
4,' Ai Xue Tai' Tang Dynasty: Bai Juyi
Wu Tong, who is half dead, is old and sick, and it hurts to think about it. ? I went back to the hospital with my baby in my arms at night, and it was cold in the month, and no one was there.
Explain in vernacular Chinese: on one side is a dying plane tree, and on the other side is a body that has been ill for a long time. Whenever I think of going to Jiuquan after death, I feel sad. In the evening, I took my young son back to my hometown, and I didn't see anyone in the empty house in the cold moonlight.
5. "On the Tomb of the Prime Minister" Tang Dynasty: Du Fu.
I have to come back from this distant place, and I got off the horse next to your lonely grave. The place where I stood was wet with my tears, and the sky was dark with broken clouds. I once played chess with the Prime Minister, and now I want to take the dagger he wants to my master. But I only saw petals falling, and I only heard Suzaku respond.
Interpretation of vernacular Chinese: I wandered from one place to another, and today I stopped in Langzhou to pay my respects to your lonely grave. Tears wet the soil, and I feel extremely sad and trance, just like a broken cloud flying low. When I played chess with you, I thanked you for your Jin Dynasty. Now I'm at your grave, just like Ji Zha saying goodbye to Xu Jun. I can't bear to look back. Before my eyes, I saw this patchwork of forest flowers. When I left, I heard oriole crying, and it smelled terrible.