Yao Xisheng and Huai made a second translation.

Yao Xisheng and Huai made your second translation as follows.

Original: I can't help singing short songs under the short pavilion. Plum blossoms are unpleasant, and bamboo leaves can make me drunk. There are not many changes in the world, and career acquaintances rise and fall. Looking at the old eyes from the beginning, only Qingshan has no ancient and modern. The cold air enters the sparse forest canopy, and the snow is deep at night, and it is hard to distinguish the dumb mouth. No official is a disaster, just want to be innocent. Imagine her riding a cow and opening a picture from Yan Hui Peak, Ding Ning. I handed down a curling poem. I don't believe the boat finally landed.

About the author: Dai Fugu (later 1 167- 1248), whose real name is Shiping, Shiping Yinqiao, often lives in Shiping Mountain in Nantang. Tiantai Huangyan (now Taizhou, Zhejiang) people. He was an official all his life, wandering the rivers and lakes, and then returned to his hometown to live in seclusion. He died in his eighties. He studied with Lu You and wrote poems. His works were influenced by the poetic style of the late Tang Dynasty and had the style of Jiangxi Poetry School. Some works express patriotic thoughts and reflect people's sufferings, which is of practical significance. He is a famous Jianghu poet.

The author's birth environment:

Dai Fugu was born in Pingshan, Nantang, Huangyan County, Tiantai Road for three years (1 167), a poor scholar's family. His father Dai, whose name is Dong Gaozi, is a hard-core poet who "uses his poems according to his own needs, refuses to make a career, and ends up poor without regrets" (Preface to the Poems of Lou Yao Dai). He wrote many poems in his life, but few of them stayed.

Wei Qingzhi, who wrote the famous poem Fu and a famous sentence: "Walking around the river", was appreciated by Wei Qingzhi and was a poet, enjoying a high reputation in the southeast poetry circle at that time. Before he died, he said to his relatives and friends, "I'm terminally ill and dying." Unfortunately, my son is too young, and my poem will be lost. " It can be seen that he is really obsessed with poetry.

Dai Fugu not only inherited Naifu's poetry fans, but also inherited Naifu's style, and carried it forward and became a leader. What's more, like his father, he refused to make a career, preferring to be naked all his life. He is honest and upright, does not flatter, does not sell his soul, and pursues fame and fortune. Like his father, he is penniless and has no regrets. In the Southern Song Dynasty, this was really commendable.