Translation/Xue Qingguo (Selected Translation)
Interpretation of Poetry/Wang (Writer of Huangpao Poetry Society)
The source of the poem is selected from My Loneliness is a Garden.
?
? Between you and me.
? Text/adonis
? When I stare at you,
? I caught a glimpse of the deep dawn,
I saw the ancients yesterday,
? Seeing everything I can't understand,
? I feel the universe flowing,
? Between you and me.
Fine interpretation of poetry;
We don't know the source of inspiration for this poem, but we can really feel the inner shock of the author! It seems that the author has realized everything in the universe, has an infinite horizon in an instant, and sees through the universe in an instant! Whose eyes do you mean by "your eyes" in the poem? We say that the eyes are the windows of the soul, and poetry is the poet's monologue! Therefore, we can understand that the author only had this transcendental epiphany after reading the works of another poet! This seems to tell us that we should learn from the excellent poems of our predecessors and feel it! Adonis, who has always admired the former great poet "Abbasid Dynasty" and the great poet "Mutanaibi", likes his poems! Therefore, in the poem, the author says that it is an obvious exaggeration to see the flow of the universe, and it is a transcendent and open realm of spiritual consciousness! This is also a deep respect for the past culture! Read carefully, poetry does have a feeling of time travel, which makes people relaxed and happy!