The English translation is as follows
Character learning is like a mountain, which needs people to look up to, but we can't help but follow his behavior as a code of conduct.
"The mountain is high, the scenery will stop" means: praising character and learning is like a mountain, which makes people look up and involuntarily follow his behavior as a code of conduct. Mountains are metaphors of noble virtues. "Scenery" is a metaphor for aboveboard behavior, which often means "lofty conduct", and then "mountain view" is a metaphor for lofty virtue.
The original sentence is from The Book of Songs Xiaoya Chehai, and later Sima Qian's Biography of Historical Records of Confucius was specially quoted to praise Confucius: "There is a cloud in the Book of Songs: the mountain rises and the scenery stops. Although I can't arrive, I am longing for it. " This changed the original meaning.
Original poem:
It's hard to emulate
Four males and six females are like harps.
I got married to comfort my heart.
Cheha in Xiaoya is a poem in The Book of Songs, the first poetry collection in ancient China. This is a poem on the way to the bride. On the way to the bride's wedding, the groom was driving a float, looking forward to a better life in the future, showing a cheerful and warm mood. This poem consists of five chapters, each with six sentences. The first two chapters focus on women's virtue, the last three chapters focus on their own happiness, and the whole chapter focuses on the joy of marriage, with ups and downs in structure and diverse lyric techniques. An admiration for noble virtues.