1. Seven Poems of Pastoral Music Six by Wang Wei in the Tang Dynasty:
Peach red contains persistent rain, and willow green is even more smoky.
The flowers have fallen, but the guests in Yingti Mountain are still asleep.
Interpretation: The red peach blossom still contains fresh rain overnight, and the green willow silk even carries a touch of spring smoke. Petals fall, the children at home are not cleaned, and Oriole crows the leisurely mountain travelers to have a deep sleep.
2. Seven Poems of Pastoral Music (V) by Wang Wei in Tang Dynasty:
There is a lonely village at the foot of the mountain and a plateau on the horizon.
a gourd ladle of Yan Hui alley, with Mr. Wuliu opposite the door.
Interpretation: A small quiet village lies on the hillside in the distance. Scattered eaves and corners are tilted in the shade of green trees, and a wisp of smoke is rising from the kitchen. It lives in a simple and hard environment like Yan Hui, and is adjacent to a noble scholar like Tao Qian.
3. Liu Changqing in the Tang Dynasty's "Death of Immortal Hatred at the Beginning of Sunset in Qing Chuan":
The sunset in Qing Chuan began to set at the beginning of sunset, and he was lonely and melancholy.
birds are far and near, and people follow the water.
White clouds are thousands of miles away in Wan Li, and the brook before the moon and the brook after it.
I hate Changsha alone, but spring grass grows in Jiangtan.
Interpretation: On a sunny day, the setting sun hangs low on the horizon, and a lonely boat leaves with friends. What a melancholy moment! Birds fly far and near on the open Yuan Ye, as if people go their separate ways with the flowing water.
I hope Baiyun will bring my thoughts to friends thousands of miles away, and I hope that the bright moon will bring my worries to my friends with the stream. The bitterness and hatred relegated by friends are indescribable, just like the lush spring grass by the river.
4. Liu Changqing in the Tang Dynasty wrote "See you after seeing Liang Geng in Tiaoxi":
What is the pole of Qingchuan Yonglu? The setting sun is alone.
birds are far and near, and people follow the water.
White clouds are thousands of miles away in Wan Li, and the brook before the moon and the brook after it.
the melancholy Changsha is gone, and the grass in Jiangtan is growing.
definition: the clear river is long and long, where is the end? The sunset set to the west and the lonely boat untied the cable. Birds are flying in the fields for a while, and idle people are listening to the stream floating in the boat.
White clouds are floating in the air, with a distance of 1, miles and a Wan Li. The bright moonlight shines on the stream in front of the mountain and the stream behind the mountain. It's sad and frustrating to be relegated from Changsha again, and people's feelings are as strong as vanilla on the bank of the river.
5. Autumn Zhai at Mountain Temple written by Zhang Zhongsu in Tang Dynasty:
The streams are shallow, and the autumn hills of the temple are pale.
the color of the trees is especially rainy, and the bells are far from the setting sun.
Interpretation: The light and shallow stream, the misty autumn mountain, the early autumn rain, the little rain and dew on the green trees, the sunset, the bell of the distant temple ringing melodiously.