Ten Ancient Poems by Meng Haoran

1, "Passing the Old Village" Tang Dynasty: Meng Haoran

This old friend prepared a delicious meal and invited me to his hospitable farm. Green Woods surround the village and green hills are located outside the city.

Open the window facing the valley vegetable garden and pass the glass to talk about crops. Please come here to see chrysanthemums when the ninth festival comes.

My old friend prepared a sumptuous meal and invited me to his hospitable farmhouse. Green Woods surround the village and green mountains span the city. Open the window to the grain field and vegetable garden and raise a glass to talk about crops. The Double Ninth Festival is here. Please come here to see chrysanthemums.

2. "Xiao Chun" Tang Dynasty: Meng Haoran

Sleeping sickness in spring unconsciously broke the morning, and the chirping of birds disturbed my sleep.

How many flowers fall after a stormy night.

In spring, it was dawn before I knew it. It was the chirping of birds that disturbed my sleep. It rained and rained last night. How many beautiful spring flowers have been blown down?

3. Night parking on Jiande River in Tang Dynasty: Meng Haoran

Stop the boat in a foggy small state, when new worries come to the guest's heart.

The vastness of the wilderness is deeper than trees, and the moon is very close to the moon.

Docking the ship on a small smoky continent, at dusk, new worries appeared in the guests' minds. The boundless wilderness is darker than trees, and the river is clear and the moon is close to people.

4. Message from Dongting Lake to Prime Minister Zhang/Pro-Dongting Lake to Offer Prime Minister Zhang Tang Dynasty: Meng Haoran

The autumn water rises and almost blends with the shore, mixing water and sky with the sky. Ozawa's water vapor transpiration on the cloud soil is white, and the waves seem to shake the whole Yueyang.

I'm going to cross the water to find a boat and paddle. It's a shame to return home in the sacred age. When I sit here and watch a fisherman throw fish, there is only a feeling of fish.

Autumn water rises, almost flush with the shore, and water and sky are mixed together. Yunmeng Ozawa's water vapor transpiration is in vain, and the waves are like shaking Yueyang City. I want to cross the river, but I can't find a boat or paddle. It's really shameful to idle around in an enlightened age. Sitting by and watching others desperately fishing by the river, you can only envy those fish caught for nothing.

5, "Tian Jia Yuan Ri" Tang Dynasty: Meng Haoran

Bucket handle of the Big Dipper turned to the east last night and got up again this morning. I am forty years old. Although I have no official position, I am worried about farming.

A farmer working in a field full of mulberry trees is carrying a hoe and working with a shepherd boy. Tian said that this year's climate is abundant.

Last night, bucket handle of the Big Dipper turned to the east, and this morning, the new year began again. I am forty years old. Although there is no official position, I am still worried about farming. Close to farmers working in fields covered with mulberry trees, carrying hoes and working with shepherds. Farmers speculate on this year's harvest, saying that this year is a bumper harvest year.

6. The Riverside Scene at Qingming Festival in Tang Dynasty: Meng Haoran

Beijing is the annual Tomb-Sweeping Day, and people naturally begin to feel sad and nostalgic. The carriage creaked on the road, and the outskirts of Liucheng were lush.

Flowers bloom, grass grows and birds fly in pairs. Sitting in the empty lobby, reminiscing about the past, drinking tea instead of drinking.

The annual Tomb-Sweeping Day in Beijing naturally makes people feel sad and nostalgic. The carriage is noisy on the road, and the willows on the outskirts of Dongcheng are green. Flowers bloom and fall, the grass grows and warblers fly, and butterflies play in pairs. Sitting in the empty lobby, recalling the past, replacing wine with tea, drinking and chatting.

7. "There is a bosom on the first cold river/there is a bosom on the first cold" Tang Dynasty: Meng Haoran

Leaves fall to the south and the north wind is bleak. My home is wandering by the river, and the sea of clouds is far away.

Tears of homesickness in the journey, see the back of the sail on the horizon. The smoke in the wind blurs where the ferry can be, and the vast river ripples in the sunset.

The deciduous geese fly south, and the bleak river in the north wind is particularly cold. My home is near the winding water, far away from the vast sea of clouds in Chutian. Tears of homesickness run out during the journey, watching the returning sail wander in the horizon. The wind and smoke blurred where the ferry could be, and the vast river rippled in the sunset.

8. Liangzhou Ci Tang Dynasty: Meng Haoran

Muddy red sandalwood and gold chips make the pipa sound into the clouds. ? Alakazam is Wan Li Road, so I can send Mingjun right away. ?

The other person's joy is sadness, and there is no need to play the Qiang flute. ? Sit and watch Guan Shanyue tonight, thinking about killing the Border Town Ranger.

Natural rosewood writing can be made into pipa, which has a loud voice and goes straight into the sky. As far away as Alakazam and San Wan Li, even the pipa can't be sent to Wang Mingjun to play. Being in a foreign land makes people feel sad even if they are happy. There is no need to play this flute. Sitting on the frontier fortress, looking at the moon tonight, thinking of killing all the enemies in the frontier.

9. "On Climbing the Wild Mountain with Friends" Tang Dynasty: Meng Haoran

When things change, time is often the time to form ancient and modern times. Now we can climb the mountain to visit the historical sites preserved all over the country.

Weir water shows the river surface, and Yunmengze is cold and mysterious. The monument to Yang Hucheng is still towering, and tears are wet after reading the epitaph.

Everything in the world changes, and the coming and going times form ancient and modern times. Places of interest preserved in all parts of the country can now be climbed by yourself. Zhou Yuliang emerged from the water, and Yunmeng was fascinated by the cold. The monument of Yang Hucheng still stands tall today, and tears wet my skirt after reading the inscription.

10, Autumn Night under the Moon, Tang Dynasty: Meng Haoran

Autumn moon hangs in the sky and Guanghua is wet. The surprised magpie has not settled, and the flying fireflies are rolling in.

The courtyard is sparsely shaded, and the sound of the neighboring night is urgent. What is the ceremony? Look at the sky and stand.

A bright moon hung high in the sky, and the moonlight reflected the dew crystal clear, as if it were wet with dew. In such a beautiful moonlight, the cold magpie doesn't know where to live. And fireflies dare not compete with moonlight for a little light. When the rolled curtains fly into the room.

In the yard, only the branches of Sophora japonica fall in the moonlight, which is sparse and desolate. At this time, the sound of pestle from the neighbors seemed so clear and urgent in the silent autumn night. Far apart. How to determine the date of meeting? I can only look at the same distant moon sadly, and I can't do anything but stand there.