Original text:
Live and be a man among men; Die and become the soul in the soul.
Today, people still miss Xiang Yu because he refused to live and returned to the East.
Precautions:
1. Summer quatrains: For this topic, see Notes on embroidered water poems. History of Poets and Women/KOOC-0//KOOC-0/Continuation of Tongguan Legacy/KOOC-0/7 Poems of Celebrities/KOOC-0/8 Poems of Celebrities of Past Dynasties/7 Records of Zhangqiu County in Qianlong/KOOC-0/2 is entitled Wujiang River.
2, outstanding people: heroes among people, talented people. Emperor Gaozu Liu Bang once praised Sean, Xiao He and Han Xin, the founding heroes, as "outstanding figures".
3. Ghost hero: the hero in the ghost. Qu Yuan's Nine Songs of National Mourning: "When the body dies, God takes the spirit, and the soul is a ghost."
4. Xiang Yu: Self-reliant as the overlord of the West Chu, defeated Qin Jun in the 9th World War. Later, he competed with Han and Liu Bang for the world, was trapped, and broke through to Wujiang (now northeast Anhui County), and died because he had no face to see his elders in Jiangdong.
5. Jiangdong: namely Jiangnan. The Yangtze River flows northeast between Wuhu and Nanjing. Before the Sui and Tang Dynasties, this was the main ferry crossing between north and south. It is customary to call the south bank of the Yangtze River Jiangdong. Xiang Yu fought with his uncle Xiang Liang in Wuzhong, Huiji County, which is located in Wuxian County (now Suzhou, Jiangsu Province).
Translation:
You should be a hero in life and a ghost in death.
Until now, people still miss Xiang Yu because he would rather die than go back to Jiangdong. ?