A message to tea lovers: There is no way to hold a bowl.
The meaning of "holding a bowl of tea without any reason and sending it to tea lovers" means: there is no reason to hold a bowl of tea in hand, it is just to send this emotion to tea lovers. From Bai Juyi's "Mountain Spring Jiancha Youhuai": Sit and drink the cool water and watch the simmering dust. Wuyou holds a bowl and sends it to tea lovers.
"Mountain Spring Jiancha Huai" is a five-character quatrain poem by Bai Juyi, a poet of the Tang Dynasty.
The poet seems to be in a state of having nothing to do. He only enjoys boiling water and making tea, and he also wants to pass on this special tea-drinking enjoyment to his tea-loving friends.
About the author:
Bai Juyi (772-846), whose courtesy name was Letian, also known as Xiangshan Jushi, and Mr. Zuiyin, was originally from Taiyuan, and moved to Xiagui when his great-grandfather was here. Born in Xinzheng, Henan. He was a great realist poet in the Tang Dynasty and one of the three major poets in the Tang Dynasty. Bai Juyi and Yuan Zhen jointly advocated the New Yuefu Movement, known as "Yuan Bai" in the world, and "Liu Bai" together with Liu Yuxi.
Bai Juyi's poetry has a wide range of themes, diverse forms, and simple and popular language. He is known as the "Poetry Demon" and the "Poetry King". He became a bachelor of the Hanlin Academy and a doctor of Zuo Zanshan. In 846 AD, Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan. There is "Bai's Changqing Collection" handed down from generation to generation, and his representative poems include "Song of Everlasting Sorrow", "Charcoal Seller", "Pipa Play" and so on.
Full poem:
Sit and drink the cool water, watching the simmering dust.
Wuyou holds a bowl and sends it to tea lovers.
Translation:
Sit down and pour a pot of cool water, watching the green tea powder being cooked as fine as dust.
There is no need for any reason to hold a bowl of tea in hand, just to express this emotion to those who love tea.