Spring outing in classical Chinese

1. Looking for ancient texts about spring outings or spring outings, until tonight

Spring Night Banquet in the Peach and Plum Garden Preface

(Tang Dynasty) Li Bai

The husband of heaven and earth is the reverse journey of all things. Time is like a passer-by for generations. And the floating life is like a dream, how much joy is there?

The ancients held a candle and walked at night, which was a good thing. Kuang Yangchun called me to see the smoke and scenery, and the large piece of fake me to write articles. Hui Peach and Plum Blossoms

Garden, the joy of family relationships. All the handsome people in the season are Huilian; we sing songs and feel happy alone. The quiet appreciation has not ended,

The high talk has become clear. Sitting on the flowers at the Qiong Banquet, flying in the wine cup and drunk with the moon. Without good works, how can one express his elegance? If the poem fails,

the punishment will be as much as gold, grain, and wine.

Preface to the Collection of Orchid Pavilion

Preface to Orchid Pavilion by Ouyang Xiu

In the ninth year of Yonghe, when I was in Guichou, at the beginning of late spring, I went to the Orchid Pavilion in Shanyin, Kuaiji, to practice the evil spirits. When things happen, all the talented people have arrived, and the young and old have gathered together. Here there are high mountains, luxuriant forests and tall bamboos; there are also clear and turbulent streams, reflecting them to the left and right, which make them look like flowing water. Although it is not as prosperous as silk and bamboo orchestral music, one drink and one chant are enough to express the secret love.

It’s a sunny day, the sky is clear and the wind is gentle. Look up at the vastness of the universe and look down at the prosperity of categories. Therefore, wandering around and wandering around is enough to provide great audio-visual entertainment, which is a joy to behold.

The lady's relationship with her has been admiring her for a lifetime, or she has been embraced by others and understood (commonly known as "meeting") within a room; Although there are many different interests, tranquility and restlessness are different. When you are happy with what you encounter, you are temporarily satisfied with yourself, you are happy and self-sufficient, and you don't know that old age is coming; The admiration for it and the admiration of it have become old traces, but I still cannot help but feel happy about them. The situation will be shortened and changed, and it will eventually end. The ancients said: "Death and life are also big things." Isn't it painful?

Every time I look at the reasons for people's interest in the past, if they are combined into one, I will not fail to express my condolences and cannot express them in my heart. I know that death and rebirth are just illusions, and mourning for Qi Peng is an illusion. The future looks upon the present, just as the present looks upon the past. Sad husband! Therefore, I listed people from that time and recorded what they said. Although things are different in different times, I am interested in them and they are consistent. Those who view it later will also feel the elegance. 2. Write an ancient article with the title of spring outing. Please ask the great god for around 150.

Renchen March is the time of Qingming. The sky is high and the air is refreshing, and the heart is happy.

I and two or three friends are all interested in going on a spring outing and will meet at (fill in the name of a place). Here there are dew and grass, lush forests and bamboos; there is also a clear stream with willow trees in it, and there are hundreds of fish in the stream, all of which are as if they are swimming in the air and have nothing to rely on; the sunlight is clear and shadows are spread on the rocks.

But it doesn’t move, and suddenly it passes away, and it comes and goes. It seems to be enjoying itself with tourists.

Green leaves and green buds, catkins flying everywhere, seem to be what He Zhizhang said: "The jasper makeup is as high as a tree, with thousands of green silk ribbons hanging down. I don't know who cuts out the thin leaves. The spring breeze in February is like scissors." You Ji For half a day, you can see the scenery of the New Year, with hundreds of flowers blooming and fragrance filling all directions.

Or the blue waves are swaying and the fishing boats are singing. The tourists are playing and the vendors are shouting.

I was so happy that I started to have fun together. There was a ticket office about two or three meters away from the lake. I bought tickets, took a bamboo raft, and played in the water. I haven’t traveled much since I started school, and I suddenly realized that I was gone. Haven't been happy like this for a long time. At dusk, although I was reluctant to leave, I was still hungry, and it was already time to go to school, so we gathered together and went back together.

See you next time. 3. Confucius' Spring Outing (ancient text)

Yan Yuan, Ji Lushi (1). Zi said: "Everyone expresses his ambition." Zi Lu said: "The original chariot and horse, dressed in light fur, are used to play with friends, and they have no regrets." Yan Yuan said: "I wish there would be no cutting off (3) good deeds." , No effort (4). "Zilu said: "I would like to hear your ambition." Confucius said: "The old will accept it, the friends will trust it, and the young will cherish it (5)."

Comments

(1) Attendant: To serve, to stand by and accompany the distinguished person to call him or her.

(2)Yu: Why not.

(3) To boast.

(4) Shi Lao: Giving, expressing love. Work, credit.

(5) Care for the young: Let the young receive care.

Translation

Yan Yuan and Zi Lu stood beside Confucius. Confucius said: "Why don't you each talk about your ambitions?" Zilu said: "You are willing to take out your own carriages, horses, clothes, and fur robes to use with my friends, and you will not complain when they are worn out." Yan Yuan Said: "I am willing not to boast about my strengths or express my merits." Zilu said to Confucius: "I am willing to listen to your aspirations." Confucius said: "(My ambition is) to make the elderly feel at ease and to make friends They trust me and let the young disciples receive care."

Yan Yuan, Ji Lushi (1). Zi said: "Everyone expresses his ambition." Zi Lu said: "The original chariot and horse, dressed in light fur, are used to play with friends, and they have no regrets." Yan Yuan said: "I wish there would be no cutting off (3) good deeds." , No need to work (4). "Zilu said: "I would like to hear your ambition." Zi said: "The old will accept it, the friends will trust it, and the young will cherish it (5)." Notes (1) Serve: serve, stand by. Accompany the distinguished person and call him a waiter. (2) Yu: Why not. (3) Defeat: boast. (4) Shi Lao: To give, to express one’s feelings. Work, credit. (5) Care for the young: Let the young be cared for. Translation Yan Yuan and Zi Lu stood beside Confucius.

Confucius said: "Why don't you each talk about your ambitions?" Zilu said: "You are willing to take out your own carriages, horses, clothes, and fur robes to use with my friends, and you will not complain when they are worn out." Yan Yuan Said: "I am willing not to boast about my strengths or express my merits." Zilu said to Confucius: "I am willing to listen to your aspirations." Confucius said: "(My ambition is) to make the elderly feel at ease and to make friends We trust me so that the young disciples can be cared for." 4. Use classical Chinese to describe the scenery of the West Lake

"Two Travel Notes on the West Lake" - An Evening Tour of the Six Bridges

The West Lake is the most prosperous. , is spring as the moon. The peak of one day is the morning smoke, and is the sunset. The spring snow this year is very heavy, and the plum blossoms are suppressed by the cold. They are developed together with the apricots and peaches, which is a special spectacle.

Number of stone fences I said: "The plum blossoms in Fu Jinwu's garden are the relics of Zhang Gongfu's family. I am eager to see them." I was so in love with the peach blossoms that I couldn't bear to go to the lake. From the Broken Bridge to Su Causeway, green smoke and red mist filled the air. For more than ten miles, the singing turned into the wind, the pink sweat turned into the rain, and Luo Wan flourished, more than the grass on the bank of the embankment, and it was extremely beautiful.

However, when people from Hangzhou visited the lake, they stopped at noon, Wei, and Shen Three o'clock. In fact, the work of dyeing the lake with emerald green, and the wonderful colors of the mountains and mist, are all very beautiful when the sun starts to rise before sunset. The moonscape is especially indescribable, with the flowers and willows, the mountains and the water, especially A kind of fun. This joy can be enjoyed by mountain monks and tourists, and it can be regarded as a guide for lay people! 5. Spring Tour to the West Lake Translation

The West Lake is at its most prosperous, with spring and the moon. The prosperity of one day is the morning smoke, and the sunset is the mist. This year's spring snow is very heavy, and the plum blossoms are choked by the cold. Developed side by side with apricots and peaches, it is particularly a spectacle.

The number on the stone fence is as follows: "The plum blossoms in Fu Jinwu's garden are an old relic of Zhang Gongfu's family. I am anxious to see them." I was so in love with peach blossoms that I couldn't bear to go to the lake. From Broken Bridge to Su Causeway, green smoke and red mist filled the area for more than 20 miles. The song blows into the wind, the pink sweat becomes the rain, and the Luo Wan is more prosperous than the grass on the bank of the embankment, and it is extremely beautiful.

However, when people from Hangzhou visit the lake, they stop at noon, wei, and shen. In fact, the work of dyeing the lake with emerald green and the wonderful colors of the mountains all begin when the sun rises in the morning and become extremely beautiful before sunset. The moonscape is especially indescribable, the flowers and willows are beautiful, the mountains and rivers are beautiful, it is a special kind of interest. This happy stay can be used by mountain monks and tourists, and it can be regarded as a guide for lay people!

Notes: ①For spring and for the moon: it is spring, it is under the moon ②Xilan: the mountain light in the evening ③Le: suppression ④Phase development: open one after another ⑤Shibao: one person's No. ⑥ Fu Jinwu: Fu Mou who was appointed as Jinwu official ⑦ Zhang Gongfu: name of a person ⑧ Love: fascinated ⑨ Green smoke and red mist: refers to green willows and red peaches, lush leaves and flowers, rich color ⑩ Lake dyed green: the lake becomes green ⑾ Color: use colors Describe ⑿ sunset: sunset ⒀ extremely charming: bring its charming posture to the extreme ⒁ use: enjoy.

The most beautiful time for the scenery of West Lake is spring and moonlit night. The most beautiful thing during the day is the mist in the morning and the mist in the evening.

There was a lot of snow in spring this year. The plum blossoms were suppressed by the cold air, and the apricot blossoms and peach blossoms bloomed one after another. The landscape was even more peculiar. Shi Zhen told me many times: "The plum blossoms in Fu Jinwu's garden are old things from Zhang Gongfu's Yuzhao Hall. You should go and see them as soon as possible." I was so obsessed with peach blossoms that I couldn't bear to leave the lake.

From the Broken Bridge to Su Causeway, the green grass turns into smoke and the red flowers look like mist, which spreads for more than 20 miles. The sound of singing came in bursts like the wind; the pink sweat of the ladies fell like rain; there were more tourists in trousers and shirts than the grass on the embankment, which was really gorgeous.

However, Hangzhou people only visit the West Lake between 11 am and 5 pm. In fact, the beauty of the emerald green lake and the wonderful colors of the mountains are best seen when the sun is rising and before it sets. Gorgeous.

The beauty of the moonscape is indescribable. The posture of the flower, the tenderness of the willow, the color of the mountain, and the meaning of water all have a unique and interesting charm. This kind of fun can only be enjoyed by monks in the mountains and discerning tourists. What can you say to the lay people? 6. Sentence fragmentation in classical Chinese texts about travels to the West Lake

Those currently published or included in textbooks have been fragmented. There are no punctuation marks in ancient Chinese writing, and sentences need to be broken up from beginning to end.

The following is the fragmented original text of Yuan Hongdao's "Travel to the West Lake":

1. The First Arrival at the West Lake

Heading west from Wulin Gate, I looked at Uncle Bao The pagoda is among the abrupt cliffs, and your heart is already flying over the lake. Entering Zhaoqing at noon, after tea, we took a small boat into the lake. The color of the mountain is like a goddess, the flowers are as bright as cheeks, the warm wind is like wine, and the ripples are like silk. As soon as I raise my head, I can't help but feel that my eyes are so drunk that I can't describe it in a word. It's probably like when King Dong'a first met Luo Shen in his dream. I started my tour to the West Lake on the 14th day of the second lunar month in Dingyou, Wanli. In the evening, I went to the Jing Temple with Zigong to find the monk's room where Abin used to live. Take the road back through Liuqiao, Yuefeng and Shijingtang. A cursory appreciation, not a partial appreciation. I got Tao Shizhen's post the next morning, and on the 19th, the Buddhist monk Wang Jingxu, a classmate of Shizhen brothers, arrived, and they gathered together friends from Hushan.

2. An evening tour of the Six Bridges and Waiting for the Moon

The West Lake is at its most prosperous, when spring is the month. The prosperity of one day is the morning smoke and the sunset. This year's spring snow is very heavy, and the plum blossoms are restrained by the cold, and they bloom side by side with the apricots and peaches, which is a special spectacle.

The number of stone fences is as follows: The plum blossoms in Fu Jinwu's garden are also old objects in Zhang Gongfu's Yuzhaotang, so I rushed to see them. I was in love with peach blossoms for the rest of my life, but I couldn't bear to go. On the lake, from Broken Bridge to Su Causeway, green smoke and red mist spread for more than 20 miles. The song blows into the wind, the pink sweat becomes the rain, and the Luo Wan is more prosperous than the grass on the bank of the embankment, and it is extremely beautiful.

However, when people from Hangzhou visit the lake, it is not even three o'clock in the afternoon. In fact, the work of dyeing the lake with green light and the wonderful color of the mountains are all in the morning when the sun begins to rise, and in the evening when the spring has not yet set, it becomes extremely beautiful. The moonscape is especially indescribable, the flowers and willows are beautiful, and the water is beautiful, which is a special kind of interest. This happy stay can be used by mountain monks and tourists, and it can be regarded as a guide for lay people.