From then on, there is no good night, let him go down to the west wing in the bright moon.
-Yi Lee's "Writing Love"
[translation]
Since then, I have no interest in enjoying the beautiful scenery, no matter whether he went to the East Building or the West Building in the month.
Like this star is not last night, for whom the wind and dew stand in the middle of the night.
-Huang Jingren's "Yee Huai Sixteen Fifteenth Songs"
[translation]
The star in front of me is not the star of last night. Who did I stand in the wind for all night?
Since then, the sound is quiet, and the spring mountains are like smoke.
-Huang Jingren's "Sense of Old Four, Fourth"
[translation]
Since then, you and I have never been in touch again. Looking at the spring mountain from afar looks like your eyebrows, but the smoke is getting farther away, so it is difficult to see your figure.
I remember you, but I don't want to leave. Hurt me now, I can't keep you.
-Xu Zuozhi's "Random Names"
[translation]
Remember that you loved me, pitied me and didn't want to leave me; What makes me sad now is that I can't be with you.