In the Baiyun Spring on Tianping Mountain, the clouds are careless and the water is free. ——Tang Dynasty Bai Juyi's "Baiyun Spring"
Interpretation: The Baiyun Spring on Taiping Mountain is clear and pleasant, with white clouds relaxing and rolling, and the spring water flowing calmly.
Chu Mountain and Qin Mountain are all white clouds, and the director of the White Cloud Department follows you. ——Tang Dynasty Li Bai's "Baiyun Ge Sends Liu Shiliu Back to the Mountain"
Interpretation: There are white clouds above Chu Mountain and Qin Mountain, and the white clouds follow you everywhere for a long time.
The white clouds are slowly disappearing, and the green maple pond is full of sorrow. ——Zhang Ruoxu, Tang Dynasty, "Moonlight Night on the Spring River"
Interpretation: The wanderer slowly left like a white cloud, leaving only the missing woman standing in Qingfengpu where she was leaving, feeling extremely sad.
The yellow crane will never return, and the white clouds will remain empty for thousands of years. ——Tang Dynasty Cui Hao's "Yellow Crane Tower"
Interpretation: Once the Yellow Crane left, he never returned here. For thousands of years, there were only white clouds floating in the air.
Far above the Yellow River, among the white clouds, is an isolated city called Wanren Mountain. ——Tang Dynasty Wang Zhihuan's "Two Liangzhou Ci Poems - One"
Interpretation: The Yellow River seems to be rushing from the white clouds, and Yumen Pass stands alone in the mountains.
Far up the cold mountain, the stone path is sloping, and there are people living deep in the white clouds. ——Du Mu's "Mountain Travel" in the Tang Dynasty
Interpretation: A winding path stretches to the top of the mountain. There are several families where the white clouds are floating.
Far above the Yellow River, among the white clouds, is an isolated city called Wanren Mountain. ——Wang Zhihuan of the Tang Dynasty, "Two Poems on Liangzhou"
Interpretation: Looking across the river, the Yellow River is getting farther and farther away, as if it is running among the swirling white clouds, among the tens of thousands of high mountains in the upper reaches of the Yellow River. An isolated city, Yumenguan, stands there, looking lonely and lonely.
The autumn wind blows and white clouds fly, and the vegetation turns yellow and the wild geese return south. ——Liu Che's "Autumn Wind Ci" in the Han Dynasty
Interpretation: The autumn wind blows and white clouds fly. The grass and trees are dry and the yellow geese are returning south.
An said goodbye to the mountain monk and bowed his head in salute to Baiyun. ——Li Bai, Tang Dynasty, "Seventeen Songs of Qiupu"
Interpretation: Here I bid farewell to the mountain monk in secret, and bowed to the white clouds in the distance.
But don’t ask again, when the white clouds are endless. ——"Farewell" by Wang Wei of the Tang Dynasty
Interpretation: Just go. Why do I need to ask again? Look at the white clouds floating endlessly.
?