Author Wang Wei? the Tang Dynasty
People are idle, osmanthus flowers fall, and the night is quiet and empty.
When the moon comes out, the birds are startled, and the sound enters the spring stream.
There is no sound, osmanthus is falling gently. Castle peak and clear forest are more empty. The bright moon rose, which alarmed several perched mountain birds. The crisp song echoed in the empty mountain stream for a long time.
Extended data:
Creative background:
When Wang Wei visited Jiangnan in Kaiyuan (the first year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty, 713-741), the background of bird watching creek was a stable, unified and prosperous Tang society. This poem is the first of a series of poems entitled Five Topics of Huangfuyue Yunxi written by Wang Wei's good friend Huangfuyue, who lives in Yunxi Mountain Villa. It is the work of a poet who lives in Wuxi (that is, Ruoshuixi) in the southeast of Shaoxing County.
Wang Wei wandered around Ruoye, feeling the scene in front of him, and thinking of the famous sentences that predecessors described Ruoye River. He wants to compete with the ancients to win the blue, and he wins the blue, so he has a wonderful poem "When the moon rises, the bird is surprised, and when spring comes, it is in the stream". From the analysis of the style and artistic conception embodied in the poem Bird Sound Stream, this poem should be written in the period of "Kaiyuan Prosperity" of Xuanzong of Tang Dynasty, and it is the work of Wang Wei in his youth.
Baidu Chinese-Poetry-Bird Watching Stream