The original text of "Light Rainy Night Journey": Autumn clouds rise in the desert, and the night becomes slightly cold. But I felt my clothes were wet, and there was no spot or sound. Translation: It is cloudy in autumn, and I feel a little bit of coolness at night. I just feel that my clothes have become moister, there are no raindrops and there is no sound.
This is a poem by Bai Juyi describing the rain at night. The first two sentences describe the meaning of autumn leaves from a visual and auditory perspective, and the last two sentences describe the clothes being wet but not hearing the rain. The Delicate Autumn Rain The background for the creation of this poem is unavailable. For some unknown reason, the author walked alone among the autumn leaves and autumn rain, while the deserted autumn clouds rose. A little while later Yehan wrote two sentences about what he saw and felt about the approaching autumn rain.
But I feel that my clothes are wet and there is no sound. The two sentences are particularly exquisite, depicting the exquisiteness of the autumn rain very vividly. This autumn rain is extremely subtle, and the cold night can actually be felt, but the cold autumn rain this night is not noticeable at all, let alone the sound of rain or the sound of rain
Bai Juyi (772-846), whose courtesy name was Letian, also known as Xiangshan Jushi, and also Mr. Zuiyin, was originally from Taiyuan. He moved to Xiagui when his great-grandfather was there, and was born in Sincheng, Henan. He was a great realist poet in the Tang Dynasty and one of the three major poets in the Tang Dynasty. Bai Juyi and Yuan Zhen jointly advocated the New Yuefu Movement, known as "Yuan Bai" in the world, and "Liu Bai" together with Liu Yuxi.
Bai Juyi's poetry has a wide range of themes, diverse forms, and simple and popular language. He is known as the "Poetry Demon" and the "Poetry King". He became a bachelor of the Hanlin Academy and a doctor of Zuo Zanshan. In 846 AD, Bai Juyi died in Luoyang and was buried in Xiangshan. There is "Bai's Changqing Collection" handed down from generation to generation, and his representative poems include "Song of Everlasting Sorrow", "Charcoal Seller", "Pipa Play" and so on.