2. Vernacular translation: First, in the morning of welcoming guests, the morning light gradually dyed the mountains red. It rained at night, and the guests were too drunk to drink. It's a pity that drunken friends can't appreciate the charming rain scene of the West Lake, and they should enjoy it with the "Narcissus King". Second, when the weather is clear, the West Lake is bright and sparkling. In the misty rain of the West Lake, the mountains are ethereal. If the beautiful West Lake is compared to a peerless beauty, then no matter how heavy the makeup is, it is overwhelming.
3. Su Shi was the governor of Hangzhou for four to seven years in Xining, Song Shenzong, and wrote a lot of poems describing the scenery of the West Lake. This group of poems was written in February of the sixth year of Xining. From the perspective of poetry, the poet was intoxicated by both wine and beautiful scenery on the day of writing poetry.
These two poems praise the beauty of West Lake, which were written by the poet when he was a judge in Hangzhou. The first poet welcomed guests in the early morning, drank wine with guests in the late rain and enjoyed the rainy scenery of the West Lake. The second part gives a comprehensive description of the diversity of West Lake scenery, and compares the beauty of stone with the beauty of West Lake. Among them, the second song is widely circulated, especially the latter two sentences, which are considered to be an appropriate evaluation of the West Lake. In the second poem, the poet made an extremely accurate and precise artistic summary of the characteristics of the West Lake, achieving the artistic effect of "less is more, and all feelings are clear"; In addition, proper and novel metaphors are used to endow the West Lake with human life and qualifications, so that it can become the embodiment of beauty and sublimate the beauty of the West Lake. Therefore, among countless poems describing the West Lake, this poem has become the most widely circulated masterpiece.