If you are a beginner and want to cultivate sentiment, I suggest that you can download a software called Shi Kuai, which contains the rhyme and common aphorisms of poetry. Mark the flat sound and pouting sound with circles and triangles. Where it rhymes, just fill it in. Look at the rhyme table next to it. Read more famous words, such as works by Ouyang Xiu, Zhou Bangyan and Yan Shu (I prefer them), and you can fill in neat words.
If you want to study deeply, you have to read Tang and Song Ci Rhyme, Xia's Tianfengge Ci Diary, and Song Ci and other works. You can enrich your knowledge and broaden your horizons. Look up more rhyme books, preferably some phonology.