This is the first time I have seen you.
The south, who was exiled to Lingnan, cut off contact with relatives, survived the winter and experienced a new year.
He is a very influential person.
The closer I get to my hometown, the more timid I am, afraid to inquire about people from home.
Second, the translation of Crossing the Han River:
Exile in Lingnan cut off the news of relatives, survived the winter and experienced a new year.
The closer I get to my hometown, the more timid I am, afraid to ask about people from my hometown.
Appreciation of Crossing the Han River:
Crossing the Han River is a homesick poem, which truly depicts the poet's excited and complicated mood when he returns home after a long separation. The language is extremely shallow and profound; Describe the psychology and post it in detail; Nature is beautiful without affectation.
It is in this way that the poet vividly reproduces the deep concern for his family under special circumstances and sings the good rhythm of the mind going in and out, thus causing the eternal sound. It is only this situation that keeps the poet from being blamed. At this point, later Du Fu's "I am afraid of news, so what is my heart" ("Shu Huai") wrote that I was worried about my family during the war, but I was afraid to face the uncertain "news". It is more contemporary and intriguing.
This poem has an ingenious lyric art. After explaining the background step by step, the poet immediately expressed his feelings and poured out his contradictions and pains without reservation. This highly concise lyric technique makes poetry achieve far-reaching artistic effect with the most omitted language.
Reference to the above content: Baidu Encyclopedia-"Crossing the Han River"