This movie is set in a ballroom in the 1980s, so there will be many classic things, such as tapes or retro filters. In addition, Mary plays a sixth-grade student in the film. Through the director's words, we can know that the sixth grade is a very real and aggressive woman. Wei Xiang, the leading actor, plays Lao Wu, who is also the first batch of college students after the resumption of the college entrance examination, so the combination of the two is more in line with the law at that time.
Although there is no news on the Internet, the twist FunAge has always been a funny style to meet you in the Mid-Autumn Festival, bringing joy to everyone. In addition, the poster is accompanied by eight words "Mid-Autumn Festival Smile, Long Happiness". Mahua FunAge's films never disappoint. Although it can't be compared with other big directors' films, everyone wants to be happy, so I hope this film can sell well. After all, the moon man in that summer vacation has a high reputation and a good topic flow.
Mahua FunAge is the most popular company in Bian Xiao. Although most of the actors come from sketch comedies, this does not affect their acting skills, even if all kinds of lyric dramas or spy wars can be performed particularly well. In addition, Bian Xiao also believes that many people prefer to see these actors together, which is really eye-catching and can bring joy even if they do nothing, so I hope this film can sell well.
How popular are domestic dramas overseas? How popular are domestic dramas overseas?
How popular are domestic dramas overseas? With the expansion of the platform, it will be more convenient for domestic dramas to go out in the future. However, as Gong Yu, the founder of iQiyi, said, the responsibility of exporting China culture to the world is still arduous. But obviously, no matter who the audience is, the most important cornerstone is the quality of the work itself.
How popular are domestic dramas overseas? 1
Recently, it is reported that South Korean TV station JTBC will remake the domestic drama "Thirty without Nothing", and "The Last Romantic Legend of Fei" is also expected to be broadcast in South Korea. 1 At the beginning of the year, Dafuqin also landed in YouTube's foreign hit theaters.
The Beautiful Times of Daughter-in-law has been popular in Tanzania for nearly ten years, and the domestic drama Going to the Sea is no longer a distant legend.
In recent years, a large number of domestic dramas have gone to sea, and many popular dramas have been exported overseas. Behind the "sea election fever", what is the broadcast effect of domestic dramas?
Dafuqin overseas broadcast video screenshot
Where will the domestic drama "Going to Sea" go?
"Recently, I just started watching China's fantasy TV series, and then I got hooked immediately. This is not the first one I watched, but it is definitely the best one in terms of scenes, costumes, special effects, plots and performances. " On IMDb, the largest Internet movie database in the United States, there are foreign netizens commenting on the domestic drama "Sweet as Frost".
IMDb screenshot
Like this netizen, many foreigners learn about China through TV dramas. At the beginning, Zhenzhi's going abroad caused an uproar on the Internet. Nowadays, it has become a common phenomenon that domestic dramas are broadcast simultaneously overseas.
According to the person in charge of the State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) on 20 19, TV plays are the most important program types in the international communication of TV programs in China, accounting for about 70% of the national TV program exports, and have been exported to more than 200 countries and regions around the world.
Where has the domestic drama "Going to the Sea" been broadcast? Among them, the most common ones are foreign TV stations, including those in Korea, Japan, Malaysia, Mongolia, Arabia, Africa and Australia.
Screenshot of Korean preview video of "Hidden Corner"
South Korea has China TV and CHING, which specialize in broadcasting China programs. In addition, mainstream Korean TV stations such as MBC, KBS and ChannelA also broadcast domestic dramas. In addition to "Hidden Corner", "The Story of Yan Xi Palace", "Dear", "Love" and other explosive dramas. In recent years, South Korea has also introduced some unpopular dramas, such as Legend of the White Snake, Fireworks Kitchen and What's Tonight. There are more and more adaptations of domestic dramas by Korean TV stations. Walking on Thin Ice, To Our Simple Beauty and go Princess go have all been adapted into Korean dramas.
Screenshot of China TV Station
In contrast, the number of domestic dramas introduced by Japanese TV stations is not so much. However, the translation of Japanese version of No.2 Middle School often causes heated discussion on the Internet. For example, The Story of Yan Xi Palace is translated into Luo Hai ~ The Burning Princess of the Forbidden City ~, and Zhen Zhi is translated into court hegemony.
Television poster
Another major destination of domestic drama "Going to Sea" is overseas Internet platforms, such as Netflix, YouTube, Hulu and Viki, which broadcast a large number of Asian programs.
A few years ago, Netflix bought many high-quality dramas, such as True Wisdom, Nirvana in Fire, and Chasing the Murder in a White Night. The introduction of Netflix once became a symbol of high quality. In recent years, in order to attract more Asian users, Netflix has also begun to accelerate the introduction of domestic dramas. In the past two years alone, it has included many plays, such as The Untamed's Colored Glass, Next Stop is Happiness and Standing at Thirty.
A picture of the program running is displayed on the screen.
Viki cooperates with China International Television Corporation, Lu Baihua Na, Huace Film and Television, Chuanyiren Film and Television and many other China film and television companies, so that international audiences can watch a wealth of China TV dramas, including old dramas such as A Dream of Red Mansions and Princess Pearl, as well as new dramas such as In the Name of Family and Under Golden Clothes. Viki is more aimed at the Asian market and has a large number of Korean dramas and resources.
VIKI screenshot
Which domestic dramas are the most popular?
So many domestic dramas are broadcast overseas, what is the effect? What kind of drama is the most popular?
Geographically, domestic dramas still have a strong competitive advantage in Asia, especially in Southeast Asia, and their influence has gradually increased in recent years. At the same time, it began to go out of Asia and expand to Central and Eastern Europe, Latin America, the Middle East, Africa and other countries and regions.
BiluTV screenshot
On Vietnam's video websites BiluTV and FPTPlay, domestic dramas account for almost half of the country. In BiluTV's real-time ranking, domestic dramas occupy more than half of the seats, including legendary dramas such as A Hundred Years Old Shop, It's a Deal, Ruyi, Your Highness the Wolf, and Fang Fei Fu, and the rest are Korean dramas and Vietnamese local dramas.
Screenshot of FPTPlay.
According to the analysis of Google search data, in 2020, TOP 10 of Malaysian film and television hot search words, in addition to forensic pioneer 4, apostle 3, airport special police, there are also popular "Youth has you 2" and "Nothing but thirty". 20 19, with a dear and caring full-time master.
Google hot search words in Malaysia
However, in Asia, domestic dramas still face a strong rival, Korean dramas. Among the popular TV dramas of overseas rating website MyDramaList, Korean dramas account for a considerable part, followed by China dramas, Japanese dramas and Thai dramas.
MyDramaList screenshot
From the amount of broadcast on Filmarks, a Japanese film review website, we can also see Japan's acceptance of TV dramas from various countries. Among them, American dramas are the most, followed by Korean dramas, English dramas, Canadian dramas, and then China dramas.
Filmarks screenshot
However, in recent years, the number of TV dramas in China has gradually increased. Last year, Japan's NHK TV station also made an exception to broadcast Empresses in the Palace in prime time, and "Hidden Corner" will also land in Japan in June+10, 5438.
Biography landed in NHK, Japan
The influence of domestic dramas has increased, which is largely driven by explosive dramas. For example, Walking on Thin Ice, Zhen Zhi, Nirvana in Fire and The Story of Yan Xi Palace and The Untamed. In 20 18, The Story of Yan Xi Palace also topped Google's global TV hot search list.
The Story of Yan Xi Palace topped Google's hot search list.
At first glance, it seems that all the popular dramas are costume dramas? It has to be admitted that costume and martial arts have always been the most competitive and labeled types in China's film and television works, and costume drama is also a major force of domestic drama "going out to sea".
However, in recent years, there are more and more modern dramas about "going out to sea", including realistic works reflecting the lives of ordinary people in China, love dramas and suspense dramas.
BiluTV screenshot
Half of the top 20 domestic dramas on YouTube are modern dramas, including Love O2O, Here comes the fir tree, Why Shengxiao Mo, Ode to Joy 2, Everything is OK, My First Half Life and so on.
20 19 The relevant person in charge of Shanghai Shangshi Film also revealed that there were about 170 TV dramas promoted by "China United Booth" in the past three years, of which 62% were realistic TV dramas (including love and plot), 34% were costume dramas and 4% were adventure fantasy dramas.
As the most popular genre in the international market, romantic dramas are also becoming a major advantage of domestic dramas in China. Most of all China dramas on the video website viki are romantic dramas, such as To Our Simple Beauty, Love O2O, The Brightest Star in the Night Sky, My Wonderful Boyfriend and so on.
Viki screenshot
Among MyDramaList's popular dramas, in addition to The Untamed's costume dramas such as Nirvana in Fire, there are also works about family, e-sports, love and war, such as In the name of family, Full-time Master, I only like you, dear, beloved.
MyDramaList screenshot
In addition, 30-year-old works, such as A Little Parting and A Little Joy, which reflect the anxiety and confusion of ordinary people's lives, have also been well received by many foreign audiences.
From "borrowing a boat to going to sea" to "building a boat to go to sea"
There are more and more domestic dramas going out to sea, which cannot be separated from the promotion and efforts of all parties. In the way of "going out to sea", domestic dramas are moving from "borrowing ships to going out to sea" to "building ships to go out to sea".
On the one hand, it is official support. The State Council Office and the State Administration of Radio, Film and Television jointly set up the "China Joint Booth" to organize domestic institutions to participate in influential film and television festivals and exhibitions around the world, so as to promote China's film and television works to go abroad.
In 20 17, China International Television Corporation initiated the establishment of the "Cooperation Group for Film and Television Culture Import and Export Enterprises", which attracted dozens of film and television companies such as Noon Sunshine and Ciwen Media to participate and help film and television works go to sea. In the second year, members of the "Cooperation Group" broadcast more than 400 programs overseas, 78% of which were broadcast overseas within one year after the first broadcast in China.
In addition, the "Silk Road Film Bridge Project" and China-Arab Satellite TV also promoted the satellite broadcasting of China film and television dramas in Mongolia and Arabia. "Parents' Love" has been replayed nearly 10 times in Mongolia, and "Revelation of Life" and "The True Story of Hot Mom" have also repeatedly broken the viewing records in that country.
Stills of Parents' Love
On the other hand, the "going out to sea" of domestic video website technology has also accelerated the "going out to sea" of content. 2065438+In June 2009, Tencent Video launched WeTV, an overseas streaming service platform. The first stop is Thailand, then Indonesia, Philippines and Malaysia. At present, the number of countries and regions covered by WeTV users exceeds 1 10.
WeTV screenshot
There are also Korean dramas, Thai dramas and Indonesian dramas on WeTV, but mainly domestic dramas. In addition to spreading domestic dramas abroad, WeTV is also committed to localization, such as cooperating with Thailand 3 to purchase the network broadcasting rights of its Thai dramas. At the same time, Tencent also acquired iflix, the Malaysian streaming media platform ranked first in Southeast Asia. After iflix was acquired by Tencent, a special channel of WeTV was added to the home page, and some domestic dramas were also recommended on the home page of iflix.
Iflix screenshot
Iqiyi's business in Southeast Asia is also gradually spreading. In 20 19, iqiyi international edition landed in Malaysia, and also cooperated with Malaysian media brand Astro to establish a local iqiyi HDTV channel. In addition, iQiyi also hired Netflix executives to expand overseas business.
Malaysia Astro screenshot
The dispute over the streaming media market in Southeast Asia has intensified. Recently, Bili Bili also released local language versions in Thailand and Malaysia to promote the "going out to sea" of secondary content.
To develop overseas business.
With the expansion of the platform, it will be more convenient for domestic dramas to go out in the future. However, as Gong Yu, the founder of iQiyi, said, the responsibility of exporting China culture to the world is still arduous.
What's more, the international share and export scale of China TV plays are still relatively low, which needs to be further improved. It is still a subject to say that after domestic dramas go out, how to really go in and have real influence. There are many difficulties to overcome in this process, such as market, translation and cultural differences. But obviously, no matter who the audience is, the most important cornerstone is the quality of the work itself.
How popular are domestic dramas overseas? 2
Five domestic dramas recently spread overseas.
1. Douluo Continent
I didn't watch this kind of film and television drama before, because the drama was too hot, so I insisted on watching it. I find that the more I look, the better I look. Everyone is interesting, lively, enthusiastic, inspirational and full of positive energy. The main idea of Douluo Mainland is positive. It has already conveyed to us that if we don't give up and give up, this group will be able to create unexpected results if it is twisted into a rope. It is a drama with positive energy. Suitable for teenagers to watch, how to deal with difficulties and setbacks, the correct establishment of the three views are very good. It's really a TV series worth watching. I love this show! Learn a lot of knowledge and truth! I have finished watching the play, but I don't think I have seen enough. Looking forward to the second season.
2. The order of mountains and rivers
Generally speaking, it is a very good play. Although it is a change, it is also very martial arts. The plot is smooth and not procrastinating. The actor's acting skills are also online and diligent. This play is different from what I saw before, mainly because of the setting of the protagonist. In previous dramas, good people were good people and bad people were bad people. The world is black and white, and this play is two-sided from the protagonist. I think this is the real world. And the characters in the play are full. Considering their experiences and growing environment, it seems that everything becomes understandable. The bad guys may feel very pitiful, but some people are lucky, like the starting point, but not so lucky to meet Zhou. Compared with the bad guys, we are lucky to meet each other and redeem each other in our lifetime, so that we will not die of humanity and live against our own hearts, at least there is goodness in our hearts.
3. Fei Legend
A very good martial arts drama, the characters have their own characteristics, the lines are novel, the female host is domineering, the male host is funny and clever, the plot is warm and touching, and the actors' acting skills are very good, not to mention the value! The man is highly toxic. In order to protect the hostess from using the cloud palm three times, he is dying. He was afraid that the hostess would be sad, and he suffered the biting cold alone. It really hurts to see it, and it's very sad! I learned a lot when I saw happiness. What teddy boy's father said in the play, the weak have no choice but to be arranged. Come to me when you get stronger. Very inspirational. I don't know how such a good play can get such a low score!
4. Tomb-robbing Notes
This is a very original drama. Whether it is the fetters of characters or various famous scenes, I am very satisfied as an original party. There are some special effects flaws in the play, especially in the desert, but the flaws can't cover up their flaws. I'm surprised to be able to follow the script. After all, some plays can't even tell stories well. I read the notes of grave robbery when I was in high school. I am busy studying several sets of papers every day, and I can lie in bed and read the notes of grave robbery with my mobile phone in the middle of the night, immersed in the world at the bottom of the tomb.
5. "My pet is unusual"
In recent years, the sweet pet drama, the high sweetness "sprinkling sugar" mode, triggered the audience's love nerve. The love between the hero and heroine can be felt through the screen. If the hero is still a meow star prince, it will be sweeter and more interesting. My little generals' pets took advantage of the trend of "pet fever" in recent years, turned the male owner into a cat, and coincidentally concluded a "master-servant contract" with the female owner, staged a super-concentrated sweet "pet" love across galaxies and ethnic groups. At present, the douban score of the play is 7.8, which shows the recognition of the audience.
How to make children fall in love with reading and let every child live happily and confidently in Jiaomen Primary School! First, reading for children-in the enlightenment stage, to let children love reading from the heart, we must first mobilize the enthusiasm of children to read. In the early stage of children's reading, because of their young age and low interest, most children will only be attracted by the vivid images and bright colors in the book and will not read the words in the book seriously. Reading at this time is not really reading. At this stage, reading to children is much more effective than "reading" yourself. In this process, parents should do a good job in tutoring their children and often take pains to read to them. It doesn't matter whether they understand or whether they are listening carefully. This is to prepare children for reading by themselves. In the long run, you will find that some children's songs and ancient poems can't understand the meaning, but after you repeat them many times, they can understand and even recite them. At this time, let the child show his listening and reading achievements, he will be full of confidence and interest, and be more willing to listen and learn. Second, study with children-in the promotion stage, Li Shengzhen is an excellent middle school teacher in Tongzhou District, Beijing. For many years, she has been studying educational methods to save "poor students". She trained more than 50 children who were regarded as "hopeless" by parents and teachers into "stars of hope". Many children were admitted to key universities in China, and some went to world-class universities for further study. She is often asked, "Miss Li, what is your unique skill? Why can we educate all kinds of children well? " The trick is reading. She insists on reading a good book aloud for forty minutes with the children every day. Through words, let children bathe in a beautiful spiritual world, communicate with countless wise men and enlighten their hearts. Naturally, they won't have those bad behaviors again. If parents agree with this truth, they should believe this secret-reading, reading with children! When children know pinyin or remember some Chinese characters, they have basic reading ability. At this time, they can transition from the stage of reading to the stage of reading with their children. At the beginning, we selected some simple and interesting children's books suitable for their tastes, and insisted on carrying out family reading activities for at least 20 minutes at the same time every day. At this time, parents should always be around their children as their guides and study partners, ask questions, explain and encourage them at the right time, and let them evaluate what they have read at the right time. I think, in the parents' emotional and body language reading aloud, children will enjoy the warmth of family and the wonderful language with strong friendship. In happiness, children will know more words, understand more truth and get more enlightenment. Let children immerse themselves in books with their parents from an early age, which will make children feel intimate with books from an early age, make children love books and read books, and gradually regard reading as a conscious thing to do. Third, let children choose the content-when children have a certain reading ability in the development stage and can read independently, they should be provided with as many books as possible so that they can have them.