"Farewell to the Ancient Yuancao" is a poem written by Bai Juyi, a great poet of the Tang Dynasty, when he was 16 years old. "Sui" in the poem means: year, year.
"Farewell to Fude Ancient Grass"
Era: Tang Dynasty Author: Bai Juyi
The grass grows in Liliyuan, and the grass dries up every year.
The wildfire cannot be burned out, but the spring breeze blows it again.
The distant fragrance invades the ancient road, and the clear green meets the deserted city.
I sent the king and grandson off again, and the love was full of farewell.
Translation
The grass on the long plain is so lush. Every autumn and winter, the grass turns yellow and becomes thicker in spring.
The ruthless wildfires can only burn away the dry leaves, but the spring breeze blows the earth green again.
Weeds and flowers are spreading and submerging the ancient road. Under the bright sun, the end of the grassland is your journey.
Once again I bid farewell to a close friend, and the lush green grass represents my deep affection.