Jiang Xue is a five-character quatrain written by Liu Zongyuan, a poet in the Tang Dynasty, in Yongzhou. Typical generalizations are used in the poem, and thousands of trails in Qianshan Mountain and the extinction of people and birds, which can best represent the cold in Shan Ye, are chosen to describe the scene of mountains closed by heavy snow and freezing in the cold.
Then draw an image of a fisherman fishing alone in the cold river to express the poet's unyielding and deep loneliness after being hit. The whole poem is unique in conception, concise in language and rich in meaning.
The whole poem is as follows:
There are no birds flying over those mountains, and there are no traces of people in those paths.
A boat on the river, a fisherman wearing his webworm moth; Fishing alone is not afraid of snow and ice.
Translation:
Birds fly out of sight in the mountains, and no one can be seen on all the roads.
On a lonely boat on the river, an old man wearing a bamboo hat was fishing alone on the cold river.
Extended data:
After the failure of Yongzhen's innovation, Liu Zongyuan was demoted to Shaozhou secretariat in September and to Yongzhou Sima in May 5438+065438+ 10. ?
(Other members of the Wang Political Group were also demoted to the Sima of the original state, and later called "Sima of the two kings and eight sons". ) Liu Zongyuan stayed in longxing temple after his arrival. Six months later, Liu Zongyuan's mother died of illness.
In August15, Liu Zongyuan left Yongzhou and lived in Yongzhou 10. Liu Zongyuan studied philosophy, politics, history, literature and other aspects, traveled around Yongzhou and made friends with local scholars and idlers.
Being at a political disadvantage, he expressed the value and ideal interest of life through his poems. This poem is one of the masterpieces.
Baidu Encyclopedia-Jiang Xue