Original poem: "Delighting in Rain on a Spring Night"
Tang Dynasty: Du Fu
Good rain knows the season, when spring comes.
Sneak into the night with the wind, moisten things silently.
The wild path is dark, and the river is bright.
Look at the red and wet place, the flowers in Jinguancheng are heavy.
Good rain knows that the solar terms of rain are in the season of plant germination and growth, and it falls quietly at night with the spring breeze, quietly moistening everything on the earth. The field was dark on a rainy night, and only the lights on the river boat were particularly bright. After dawn, looking at the flowers with rain, beautiful and fiery red, the whole Jinguan City has become a world of flowers.
Extended data
This poem praises the timely rain that moistens everything with joy. The description of the spring rain in the poem is subtle, delicate and vivid. The artistic conception of the work is elegant, implying tranquility, and the poetic and artistic meanings are integrated into one. It's a vivid and unique poetic poem, and it's a masterpiece that will be told through the ages.
The poet looks forward to such "good rain" and loves our "good rain". The poet looked forward to the spring rain "moistening things silently", and it began to rain. As soon as he came up, he called "good" with joy.
The second couplet was written by the poet. The poet listened attentively and heard the rain pouring down underground on a spring night, just to "moisten things quietly". Dont Ask For Help knew he was naturally "happy" and couldn't sleep. Because the rain is "moist and silent", I can't hear clearly. I am afraid that the rain will stop, so I will go out and watch it.
The third section is about what the poet saw. Seeing the strong rain, I can't help but imagine the beautiful scenery of the city in spring after dawn. Its infinite joy is very vivid. Du Fu's joy of "moistening things silently" in the spring rain is naturally a noble feeling.