We will give you a detailed introduction of "Golden embers secretly picking residual candles" from the following aspects:
First, the full text of "Calling for Spring Leakage" Click here to view the details of "Calling for Spring Leakage"
Spring leaks promote life, and gold embers secretly pick out residual candles.
The wind shakes the curtain in front of the bamboo all night, and the dream soul is intermittent.
There is a charming jade who embroiders the screen every night and is alone.
Looking for old songs with pipa, the mountains are green with eyebrows.
Second, translation.
Spring leaks promote life, and gold embers secretly pick out residual candles. The wind shakes the curtain in front of the bamboo all night, and the dream soul is intermittent.
In the spring night, the sound is more urgent, the lights and candles will be extinguished, and the residual candles will be provoked again and again. The spring breeze outside the curtain shakes the bamboo outside the house all night, disturbing people's dreams, breaking and continuing.
There is a charming jade who embroiders the screen and stays alone every night, holding the pipa to find old songs, and the mountains are green with eyebrows.
In the boudoir, there is a beautiful woman, guarding the embroidered screen at night and sleeping alone. When she was bored, she picked up the pipa and played old songs. Her eyebrows are like green mountains.
Three. notes
Spring leakage promotes: the dripping sound in spring night is urgent. The leakage is urgent, and the timing is urgent.
Golden embers: the ashes of burning lamps and candles, the embers of golden flowers and candles. Gold, this refers to golden candles, that is, candles engraved with golden flowers. Embers, burning residue.
Charming: describes beauty and charm. This refers to beauty. One is "Jiao Rao".
Looking for old songs: looking for tunes that the past and lovers like.
Fourthly, Wei Zhuang's other poems.
Homesickness, night thoughts on the balcony, gold, bodhisattva full, singing. V. Appreciation
The first part of this word is about a sleepless woman's spring night, which is expressed through her feelings. Because it is late at night and I can't sleep, I feel particularly quiet; Because it is quiet, I feel that the dripping sound of the leaky pot is particularly loud. In particular, the word "promotion" is quite heavy. It doesn't mean that time passes quickly, but it expresses the heroine's anxiety and irritability. The phrase "Jin Ember" shows that the heroine has been sleepless all night from her actions. Dim the lights, pick up the lights, dim the lights until the candles burn out. Her movements are boring and her mood is chaotic. "One Night" is written together. The poet weaves the loneliness of women into intermittent bamboo sounds, and blends the wind in front of the curtain with dreams, which has endless charm.
The next film points out the state and expression of women. The sentence "Brother You" is a typical figure in the typical environment in the last film, and "Charming" is a metaphor for seeing the beauty of women. However, such gorgeous people are all "embroidered screens." A word "loneliness" is not only "loneliness", but the condensation of the woman's complex mood in the last film. These two sentences show the inner resentment of the heroine from the contradiction between the beauty of appearance and the loneliness of the situation. The sentence of "idle hug" is a continuation of the last action of "secretly picking the golden embers", a further description of the previous sentence of "solitary lodging", and highlights her desolation. I may have played happily before, but now I just picked up the old pipa in boredom. Looking for Old Songs is also a memory of the happy times in the past. I want to dilute the loneliness and desolation in front of me with memories, but memories can't get rid of the predicament and can only increase loneliness. At the end of the sentence, "the eyebrows in the distant mountains are green", feelings judge people by their appearances, and the heroine's sad face and resentment are vividly on the paper.
Poetry of the same dynasty
Sangu's Family, Warm Dishes, Farewell to Xu Kan, Mourning Poems, Jia Dao's Tomb Inscription, Tiantai Temple Couplet, Song of Eternal Sorrow, Memory of Jiangnan, Spring Tour in Qiantang and Ode to Mujiang.
Click here to see more details about the promotion of Qiaojinmen Spring Leakage.