Chen Ziang, on the tower of Youzhou.
Chen Ziang's Youzhou Tower was selected as one of the 300 Tang poems. The author has political knowledge and talent. He dared to speak out, but he was not adopted by Wu Zetian. He was repeatedly hit and depressed. You Zhou Ji Bei upstairs wrote poems, looking from afar, and sadness came from it. The mountains and rivers remain the same, but the characters are different? To express yourself? Bad luck in life? Lament. The language is unrestrained and infectious. In terms of artistic expression, the first two sentences are pitching the past and the present, writing for a long time; The third sentence is to look at architecture and write about the vastness of space; The fourth sentence is the poet's lonely and painful mood. This set each other off, especially touching. The length of the sentence is wrong, and the syllables are tight first and then loose, and the changes are restrained and coordinated, which greatly enhances the artistic appeal.
Chen Ziang Youzhou Tower
No one can see the ancient wisdom of the ancient king, only those wise men who can't see the afterlife can see it.
I miss heaven and earth, and there is no limit, and I cry alone.
To annotate ...
(1) Youzhoutai: Jibei Building, so it is now in Daxing, Beijing. Yan Zhaowang was established to recruit talents from all over the world.
(2) Forward: look forward.
(3) The ancients and newcomers: wise monarchs who can be polite to respectable men and women. Refers to: Yan Zhaowang
(4) reading: thinking.
(5) leisurely: it describes a long time and a vast space.
(6) Sadness: A sad look. 怆 (Chu? Ng Chuang) Ran: A sad look.
(7) Snoring: In ancient times, it meant tears, which meant tears. Tears.
translate
I haven't seen the sages of the previous generation. When will the wise masters of the later generations wait?
Thinking of the infinite universe, I deeply feel that life is short, mourning alone, and tears streaming down my face.
Introduction of the author on Youzhou Tower.
Chen Ziang (about AD 66 1 ~ 702) was a writer in the Tang Dynasty and one of the innovative figures in poetry and prose in the early Tang Dynasty. Word Apollo, Han nationality, Zizhou Shehong (now Sichuan) people. As a former right gleaner, he was later called Chen gleaner. Shi Liguang Fu Jinshi, Wu Zetian Chao Lintai orthography, right addendum. Wu Sansi killed him in prison. There are more than *** 100 existing poems, of which 38 are the most representative, and 7 are presented to the collection of Lujushi in Qiuji and published in Youzhou Tower.
Chen Ziang's poems are magnificent, profound and vigorous, and Chen Boyu's poems have been handed down from generation to generation. When Chen Ziang was a teenager, his family was rich and generous to Ren Xia. As an adult, I began to study hard, read widely and be good at writing. At the same time, he cares about state affairs and demands political achievements. 24 years old, a scholar, promoted to the right, dare to speak. When Wu Zetian was in power, she was clean and cruel, killing innocent people. He is not afraid of persecution and has written many times to advise him. Wu Zetian plans to dig Shu Mountain and attack Qiang people through Yazhou Road. He also wrote against it and advocated sharing interest with the people. His remarks are straightforward, often not adopted, and once because? Anti-Party? Oppose Wu Zetian's complicity in imprisonment. In 686, he went to Juyanhai and Zhangye River in the northwest with the army of Zuobuqiao Zhi Zhi. Long live the first year (696), Li, a Khitan loyal to Sun Wanrong, defected and went to Jian 'an with the army. Joining the army twice made him have a deeper understanding of the frontier situation and the lives of local people. In the first year of the solar calendar (698), my father died shortly after being dismissed. During the mourning period, Wu Sansi, the powerful minister, ordered a public prosecution against Duan Jian in Shehong County. Wrongful death in prison (Shen Yazhi's Book of Zheng Shizhen in Jiujiang). What is the name of the ancient city wall in Shehong County today? Zi' ang City? Is there a street? Apollo Road? These names are actually in memory of Chen Ziang.
Chen Ziang's poetry creation has made great achievements in the reform of Tang poetry. Lu Zang talks about him? Transverse damping wave. The world suddenly changed? (Preface to the Complete Works of Chen Boyu). Hou Hua of Kezhuang said:? In the early Tang Dynasty, Wang, Yang, Shen and Song were all famous for their fame, but they didn't get rid of Qi Liang's style. They just picked up the remains and advocated the voice of elegance and lightness. Sweep away the exquisiteness of the Six Dynasties, and prefer Huang Chu and Jian 'an. ? Jin Yuanhao asked, "On Poetry" also said: Shen Song traversed the field of calligraphy, and Qi Liang did not fail at the beginning of romance. On merits and demerits, if we take Wu as an example, we will co-write Jin Ang. ? They all commented on his great contribution as a pioneer of Tang poetry innovation. However, some of his poems still have some shortcomings, such as boring language and lifeless images.