1. I mean to say goodbye to you, both are eunuchs. There are close friends in the sea, and there are neighbors in the world. (Wang Bo: "Sending Du Shaofu to Shuzhou")
2. The morning rain in Weicheng is light and dusty, and the guest houses are green and willows are new. I advise you to drink a glass of wine and leave Yangguan in the west without any old friends. (Wang Wei: "Send Yuan Er Envoy to Anxi")
3. After seeing each other off in the mountains, the firewood gate is covered at dusk. The spring grass is green every year, and the kings and grandsons never return. (Wang Wei's "Farewell")
4. The cold rain came to Wu at night, and I saw off my guest Chu Shangu in the morning. (Wang Changling: "Farewell to Xin Jian at the Furong Tower")
5. Don’t worry if you have no friends in the future, no one in the world will know you. (Gao Shi: "Farewell to Dong Da")
6. I still pity the water of my hometown and send my boat sailing thousands of miles away. (Li Bai's "Farewell at the Jingmen Gate")
7. This place is a farewell, and I have to march thousands of miles away. The wandering clouds convey the love of an old friend. (Li Bai's "Sending a Friend")
8. Three thousand feet of water in Peach Blossom Pond is not as good as Wang Lun's sending of love to me. (Li Bai: "To Wang Lun")
9. The shadow of the lone sail in the distance is gone in the blue sky, and only the Yangtze River can be seen flowing in the sky. (Li Bai: "Send off Meng Haoran to Guangling")
10. Send off the king and grandson again, full of love for each other. (Bai Juyi: "Farewell to the Ancient Original Grass")
11. Cover your tears and face each other in the sky, where will the wind and dust come from. (Lu Lun's "Farewell to Li Duan")
12. Farewell from afar, the love is restored in the empty green mountains. When will the cup be heavy and the moon will be with me last night? (Du Fu's "Four Rhymes of Farewell to Duke Yan at Fengji Station")
13. I will see you off at the east gate of Luntai, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. You can't be seen on the winding mountain road, leaving a place for horses to walk in the sky above the snow. (Cen Shen: "Bai Xuege Sends Magistrate Wu Back to the Capital")
14. Looking at you, you are full of smoke and water, waving your hands and weeping on your towel. The flying birds are nowhere to be seen, and the green mountains are empty towards people. (Liu Changqing's "Farewell to the King on the Eleventh Journey to the South")
15. The mountains of Chu and Qin are all white clouds, and the director of the White Cloud Department follows you. I have followed you for a long time. When you enter the Chu Mountains, the clouds also follow you across the Xiang River. On the Xiang River, the woman is wearing robes, and the white clouds make her lie down. The king has returned early. (Li Bai's "Baiyunge Sends Liu Shiliu Back to the Capital")
16. Outside the pavilion, beside the ancient road, the green grass reaches the sky. The evening breeze carries the faint sound of willow flutes, and the sun sets outside the mountains. At the end of the sky, at the corner of the sea, there are only a few close friends. A ladle of turbid wine has exhausted all the remaining joy. Don’t sleep in the cold tonight.
(Li Shutong: "Farewell")