Chunsi
Dynasty: Tang Dynasty
Author: yellow furan
Original text:
Ying Ge predicted the New Year, and Ma Yilongdui was a thousand miles away.
I live next to the Han Palace Garden in Jingshi, and my heart flies to the lake with the bright moon.
Brocade palindromes tell the long hatred of missing, and flowers bloom upstairs to make fun of my being single.
Excuse me, when will your coach, General Liu, draw back the stone tablet?
translate
Yinggeyan language indicates that the New Year is coming, and Mayi Longdui is the frontier of Wan Li.
I live in the Han Palace next to Beijing, and my heart flies to the border with the bright moon.
Brocade palindromes tell the long-lasting hatred of missing, and the flowers upstairs make fun of me and still sleep alone.
Excuse me, when will your commander-in-chief Dou Xian return to Yanran?
To annotate ...
1, Mayi: the name of the city built by Qin, now Shuoxian County, Shanxi Province, which was contested with Xiongnu in Han Dynasty. Longdui: short for Bailongdui, which refers to desert.
2. Loucheng: Because the capital is divided into two floors, it is called.
3. Garden: This refers to the palace.
4. In Sentences in the Machine, Tao Dou is the secretariat of Qin Zhou, Fu Jian, and later fell to Longsha. His wife Su Hui can write, and she is very considerate. She sent a brocade for the palindrome. * * * 840 words, repeated vertically and horizontally, all written. Open: reveal and pour out.
5. Ask a few questions: Dou Xian, a general at the end of the Han Dynasty, defeated the Huns, so he climbed to Yanran and ordered Ban Gu to write an inscription and return the carved stone. Rong Yuan: Lord of Judah. Hui: methodical. Le: Engrave. Ran Yan: Ran Yan, today's Mongolian people * * * and the national Hang Ai Mountain.
This song is to express spring grievances through the boudoir, hoping to end the war as soon as possible and be a successful husband. The first section of the poem points out the meaning of the title. The first sentence points to "spring" and the second sentence ends to "acacia". Zhuan Xu wrote about the place where young women and recruiters are located, one in Han and the other in Hu, thousands of miles apart. Necklace write self-hatred, write Chun Qing. Finally, Lian pretended to ask the recruiter when he would go home. The whole poem reveals the feeling of non-war, and also uses Han Fu to chant the Tang Dynasty, satirizing belligerence.
Huang Furan (7 16-769), a famous poet, was born in Danyang, Runzhou (now Zhenjiang). My predecessor lived in Jingzhou, Gansu. Tianbao has been a scholar for fifteen years. He used to be an official of Wei State in Wuxi. He entered the territory of Henan as an envoy at the beginning of Dali, and eventually made up for the vacancy. His poems are fresh and elegant, with a sense of wandering. 10 years old, can write poetry, Zhang Jiuling called him a little friend. In the fifteenth year of Tianbao (AD 756), Huangfuran was the first scholar. Wei Wuxi, Cao Shaoguang, Zuo Shiyi, especially. His poems mostly describe the wandering feelings of his official career and the seclusion of mountains and rivers. The Complete Poems of Tang Dynasty recorded two volumes of his poems.