The poem "Shuilongyin·Dengjiankangjianxin Pavilion" expresses the author's depressed mood of being a hero with lofty ideals but unable to fulfill his ambitions, unable to serve the country, depression, grief and indignation. It greatly expresses the poet's sincere and selfless patriotism. feelings.
The whole poem is based on what you see, starting from describing the scene and then expressing it emotionally. The emotion and scene are integrated seamlessly, and the inner feelings are expressed both implicitly and vividly. Although the words are sad and angry, the tone of the whole poem is still passionate and generous, showing the bold style of Xin's poems.
Full text:
The Chu sky is thousands of miles clear and the autumn is endless, and the water follows the sky and the autumn is boundless. The eyes are far away, offering sorrow and hatred, jade hairpin and snail bun. The sunset above the building, in the sound of broken bells, wanderers from the south of the Yangtze River. I looked at Wu Gou and took pictures of the railings, but no one understood me.
Don’t say that the bass is worthy of being praised. When the west wind blows, the eagle of the season has not returned. Asking for fields and houses, fearing that he should be embarrassed to see you, Liu Lang is talented. It's a pity that the passing years, the sorrow and wind and rain, the trees are like this! Who calls Qian? The red scarf and green sleeves reveal the hero's tears.
Translation:
The Chu sky is thousands of miles wide and the autumn colors are desolate. The Yangtze River water flows with the sky and the autumn colors are boundless. Looking at the lofty mountains and scenery of the northern country, they all seem to be conveying sorrow, resentment and hatred, just like jasper hairpins and spiral-shaped buns. When the sun sets in the west, the setting sun slants over the top of the building. Amidst the sad cries of the lone wild goose, the wanderer's sorrow and anger are suppressed. Wu Gou plays with it and pats the nine-curved railing. No one can pay attention to my desire to climb the building and have a distant view.
Not to mention the delicate and delicious sea bass meat in my hometown. Although the autumn wind blows everywhere, I wonder if Zhang Jiying is back. I don’t want Xu Si to only pursue personal gain. That would be ashamed to see the talented Liu Bei. Time is like water, and the state of the country is like wind and rain, and the trees are like this. Who can I ask to summon that passionate singer with a red scarf and green sleeves? Wipe away my tears when a hero loses his ambition.
Extended information:
"It's a pity that the passing years, the sorrow of wind and rain, the trees are like this" are the third meaning. The passage of time means the passage of time; wind and rain refer to the country being shaken by wind and rain. There is also an allusion in "the tree is like this", which shows how people can not grow old when the tree has grown so tall. The meaning of these three sentences is: At this time, I really miss my hometown in my heart, but I will not be like Zhang Han and Xu Si who are greedy for comfort and feel regretful and worried today.
What I am worried about is that the national situation is in turmoil, time is passing, the Northern Expedition is indefinite, and my long-cherished wish to restore the Central Plains will not be realized. As I get older, I may no longer be able to serve my country on the battlefield if I am idle any longer. These three sentences are the core of the whole poem. At this point, the author's emotions have developed to the climax through layers of advancement.
The following naturally ends, which is the fourth meaning: "Who is Qian? Call for the red scarf and green sleeves, and find the heroes' tears." Qian is a request, and "red scarf and green sleeves" is Girly attire is synonymous with girly here.
In the Song Dynasty, in banquets and entertainment occasions, there were singing girls and wine. These three sentences are about Xin Qiji's self-inflicted injuries and his failure to realize his ambitions. He has no friends in the world and cannot get sympathy and comfort. This is close to and echoes the meaning of "no one knows, the meaning of landing" in the previous film.