Nine Songs of Shan Gui, Nine Chapters of Beauty, Ode to Orange, and Li Sao.
Since it is about Qu Yuan's works, it is estimated that there will be many poems by Qu Yuan. But the fact is, after watching the first episode, I have completely lost the courage to watch! ! !
First of all, when Shan Gui appeared in the first episode, the subtitle on the right side of the screen was "If someone is like a mountain, she will be taken away by Li Xi with a female radish", which is the first sentence of Nine Songs Shan Gui. The meaning of this poem is that a beautiful woman in a Li Xi with a radish around her waist floats across the mountains. So in the later stage of development, many people use this sentence to describe the figure of a beautiful woman. Imagine how wonderful it is to meet a beautiful woman unexpectedly in Shan Ye. Therefore, "Shan Gui" became the synonym of "Goddess" in Qu Yuan's Nine Songs.
However, Mo Chounv obviously doesn't think so.
When Qu Yuan read the poem face to face, Mo Chounv only yawned. That's what she said
What's the matter with Ficus pumila? How can women in this world wear rattan and leaves without clothes? Even if there were, that song childe wouldn't write such a dirty thing!
I don't know how Mo Chounv understood that "if someone is like a mountain, she will be led by Li Xi with a girl" and become a naked woman in the mountain!
Then she said the poem was obscene. She said it was obscene! ! ! !
?
What is even more frightening is that when Mo Chounv appeared, he sang a poem: "Empress, the trees are beautiful, and the oranges are attractive. I was ordered not to move and was born in the south. "
? -Excerpted from Qu Yuan's Ode to Oranges
At present, the generally accepted tone of Ode to Orange is relaxed and lively. Qu Yuan used the characteristic of orange to express his noble sentiment. "Being ordered not to move, born in the south" means that if he was born in Chu, he will always be a Chu. "If you are ordered not to move, you will be born in the south" is also in line with Yan Zi's idea that those born in Huainan are oranges and those born in Huaibei are oranges, so it is no problem to put this poem here as Qu Yuan's early works.
What is puzzling is that Mochow sang Ode to Oranges in the distance, and Qu Yuan heard it when he galloped on horseback. You heard me! ! !
Can you give yourself a long face by relying on Qu Yuan's poems instead of flying your works so forcibly and inexplicably?
The theme song of the TV series "Four" is sung in the brief chapter, but it is not consistent with Qu Yuan's "Nine Chapters and Four", and is written by/Hailei. At the same time, there is a song "Si Ren Mei Xi". The fact that they appear in the same play is really confusing, and the words used in the two songs are not the original text of Ren Mei. In addition, the ending song is called Li Sao, but it is not Li Sao, which Qu Yuan reviewed his life and determined to achieve "beautiful politics" with his dead ambition, let alone Li Sao, which created Sao poetry! The crew selected a few classic famous sentences that they knew without watching Li Sao and put them in the lyrics, so they took them out and sang them to a child casually. The name of this song is still Li Sao. Can my answer be named "Li Sao+Shan Gui+Thinking of Ren Mei+Ode to Orange" by quoting several Qu Yuan's poems? This is the legendary "selling dog meat by hanging sheep's head", which is simply irresponsible and will mislead children!
I can't imagine that every episode can see a full screen of Qu Yuan's poems, which has nothing to do with the TV series itself. In order to make up the cultural atmosphere, Amway poems are forced. The shoddy TV series also shows that the crew is not careful, but it is really bad to intentionally hurt cultural traditions! ! !
A short episode played at twice the speed can't dispel my sadness. I can't believe my eyes. What do I see? . .