Don Wang Jian
Wan Li Qiaobian girls' school books, closed doors loquat flowers.
It's better to lead the spring breeze than to sweep your eyebrows.
Precautions:
1, Wan Li Bridge: south of Chengdu. In ancient times, Shu people entered the State of Wu through this route.
2. Loquat (pí pá): the name of the tree, and the fruit is also called loquat. According to Liu, Hua, a kind of flower similar to azalea, is produced in Luogu. Its real name is pipa, but later generations don't know it, so it was changed to "loquat".
3. Eyebrow-sweeping talents: generally refers to female talents since ancient times. Sweep your eyebrows, thrush.
4, leading the spring breeze: Jude said to lead the way. Spring breeze, refers to the spring breeze pen, romantic talent.
Translation:
There lived a talented geisha near Wan Li Bridge, and her house was surrounded by loquat garlands. She lives in seclusion among loquat flowers. Nowadays, there are few talented women like her, and even those who can fully appreciate the artistic conception of literature are always worse than her.
Appreciate:
Xue Tao was a poetess in the Tang Dynasty. Words are flooding. Chang' an people, who served as officials in Shu with their father, died and could not return. Their former residence was Chengdu and they became famous musicians. Jiao Shu: namely the proofreader, the official in charge of collating ancient books.
According to legend, Wu invited Tao to be a school boy and appointed Wei Gaozhen as a school boy. At that time, Xue Tao was widely known as the "girls' school book".
There is a line in Yuan Zhen's poem: "Jinjiang is slippery and shows Emei, which reminds people of Wen Jun and Xue Tao. Words steal parrot's tongue, articles get chicken hair. Many poets stop writing, and all officials want to dream of knives. After parting, acacia is separated by smoke and water, and cattail flowers are five clouds high. "The poem compares Xue Tao to Zhuo Wenjun, but in terms of popularity and practical ability, Xue Tao is indeed above Wen Jun.