This is a love song, which describes an infatuated young man's yearning for his sweetheart.
Persistent pursuit.
Guanzheng
Guan Heming's osprey, accompanied by the small continent of the river. A beautiful and virtuous woman is a good spouse of a gentleman.
Mix shepherd's purse and salvage it from left to right. A beautiful and virtuous woman wakes up to pursue her.
If you can't pursue it, the black nightclub misses her during the day. Leisure. Tossing and turning.
Mix shepherd's purse and choose from left to right. A beautiful and virtuous woman came to her with a couple and a couple.
Shepherd's purse is uneven, and it is left and right. My fair lady. Music of bells and drums.
translate
Pheasants and pigeons are singing on the island by the river. A kind and beautiful girl is an ideal object for young people.
Long and short fresh shepherd's purse is harvested on both sides of the river. A kind and beautiful girl who wants to pursue day and night.
If the pursuit fails, my heart hangs day and night. It's a long night, trouble sleeping.
Long and short fresh shepherd's purse, picked with both hands. Kind and beautiful girl, playing the piano and harp to show her love.
Long and short fresh shepherd's purse, carefully selected on both sides, kind and beautiful girl, Bell smiled at her.
appreciate
The chirping of pigeons aroused the infatuation of the young man and made him intoxicated by the infatuation of the girl alone. Various complex emotions still arise, longing and disappointment are intertwined, and happiness and pain coexist. The mentality of a pure teenager in love is revealed here. Pairs of pigeons are like loving couples, looking at the harmonious scenery of their own island in the river, the young man's eyes are attracted by the picking girl. Here, the poet used the words "Liu" and "Cai" to describe the process of the young man's inner change. Many sentences in this poem contain profound and beautiful meanings. The beautiful sentence sung through the ages is My Fair Lady, which praises her "beauty" and her "beautiful heart", but
It is said that they echo each other and complement each other. Another example is the sentence of "tossing and turning", which vividly expresses the lovesickness of lovers. Later, Bai Juyi's Song of Eternal Sorrow, Lonely Lights Sleeping Extremely, and George's Song of the Moon * Send Away, Eating without a spoon, Sleeping like a pancake, all came from here.
The famous sentence and the last sentence "the joy of bells and drums" are the original words of "a thousand dollars can't buy a beautiful woman to laugh". Through the pen of this unknown author, we are completely moved by this simple love story and beautiful picturesque scene.
The way of doing things
The expression of this poem belongs to "Xing", which is one of the three bills in the Book of Songs-Fu, Bi and Xing. Start with things that seem irrelevant to the theme, draw out your inner feelings and express your feelings. This poem is rich in vocabulary, such as the use of verbs such as "Liu", "Cai" and "You" and adjectives such as "gentle and graceful" and "uneven", which shows the poet's literary skill. The whole poem is catchy and the rhythm is harmonious and pleasing to the ear. Among them, there are two tones, overlapping rhyme and rich rhyme with the foot of the word "zhi" In addition, the rhyme of the first sentence which has the greatest influence on the later Seven Rhymes and Four-line Poems is the first work of China's ancient rhymes.