Open society and its enemies.

The Open Society and Its Enemy Xu Yuanchong is well translated. There have always been two different views in the translation field: one is seeking truth and the other is seeking beauty. In translation, Mr. Xu Yuanchong mainly advocates seeking beauty. He has the theory of "three beauties", that is, "beauty in meaning, beauty in sound and beauty in form". Especially in poetry translation, he thinks that the most important thing of poetry is "beauty". If, after translation, poetry loses its poetic and aesthetic feeling and becomes vernacular, it will be meaningless.