Then you can recite a few poems at the appointed time every day, and choose the poems you like to recite. In the process of reciting, you are accumulating allusions, vocabulary and ancient Chinese grammar, which will subtly help you read more ancient poems.
If you don't like reciting, you can copy, which is also a good way of meditation.
If you can't stand it, you may have some obstacles in understanding ancient Chinese. Watch more, and you will like it more and more slowly!
By the way, you can read Ye Jiaying's poems, which are easy to understand, knowledgeable and interesting, and will make you like ancient poems better and read them better.
Ancient poetry is really the excellent cultural wealth of China, and everyone should read it.