Li Shangyin's famous lines in "Chrysanthemum" are forbidden to be revealed again, which is really timid of the setting sun.
Whenever it is forbidden to be exposed again, it is really timid of the setting sun. "Continuing to write about chrysanthemums in the light, but in secret there is something to express. The first sentence expresses Qiu Ju's proud character: Qiu chrysanthemums bloom in the cold autumn, "the pistils are cold, fragrant and cold, and it is difficult for butterflies to come" (Huang Chao's "Inscription on Chrysanthemums"), but it is this It shows its unique character only when the wind and frost are noble. In the last sentence, the poet uses chrysanthemum to express his inner worries. "Afraid of the setting sun" means that he is afraid of the setting sun and the coming of darkness.
< p>ChrysanthemumDynasty: Tang Dynasty
Author: Li Shangyin
Original text:
Dark lavender, melting yellow < /p>
The color of Tao Ling's fence is fragrant in Luo Han's house.
Whenever it is forbidden to be exposed again, it is really shy of the setting sun.
May the golden parrot ascend to the white jade hall. .
Translation
Dark purple, bright yellow
They have the color of Tao Yuanming’s chrysanthemums and the fragrance of Luo Han’s house.
Chrysanthemums are not afraid of being wet by dew, but they are afraid of the coming of the sunset.
They are willing to stay in the parrot cups of people who drink by the water, hoping to come to the rich banquets of wealthy people.