motherland, motherland!
With your wise soul, you
led all the people in the world,
opened up a broad road,
made the motherland as beautiful as flowers,
described the splendor of the East.
motherland, motherland!
With your brave spirit, you
led the Revolutionary Red Army,
survived difficulties again and again,
brought long-term peace to the motherland,
made our new generation not forget the national humiliation.
motherland, motherland!
With a broad mind, you
lead the people,
forgive those unequal treaties,
make the motherland have the spirit of embracing everything,
and make us a strong and confident generation.
motherland, motherland!
With great wisdom, you
led us to prosperity,
made the Chinese nation stand tall in the world,
made China stand up as a backbone in the world,
and cast a strong backing for our new generation of children.
motherland, motherland!
With your great deeds,
let us work hard to remember our hearts,
which has a long history in our hearts!