Appreciation of Zuo Si Bai Fa Fu, the original prose of Han, Wei and Six Dynasties

Appreciation of Zuo Si Bai Fa Fu, the original prose of Han, Wei and Six Dynasties

The star's white hair is 1, born at the temples. Although it is not green fly 2, it is dirty instrument 3. Looking at the country by name is less than 5. Can pull pliers 6, good title is 7. My white hair was about to be pulled out, so I suddenly told myself, "I have had bad luck in my life." 9. This is the end of my life. Forced autumn frost 10, born in Su Hao 1 1. What is the crime of looking in the mirror for the first time and suddenly seeing evil 12 at dawn? Guan Yu orange pomelo 13, one? One is 14. Is your element 15, bandit or green leaf? May the scorpion's hand be 16 and the scorpion's tweezers be 17. " "Consulting, white hair 18, the way to see the world, not chasing glory 19, your China base is withered. Hehehe 20, aiairuz21. Weak crown Schleswig 22, Tongpian Xianmo 23, Ganluo Chengti 24, Zi Qi profile symbol 25. I ended with Jia 26 and talked about 27. If it is white, it will be black. This is free for me. " The white hair is about to be pulled out, crying 28: "What's wrong with me? What's wrong with me?" Gan Luo is famous for his arguments, not for his blackness. Jia Sheng sees things differently according to his talents, so he doesn't have to look up at his dark temples. Hearing about our ancestors makes our country old. Parents returned to the week of 30, and Zhou Dao was eliminated; No.4 Zuo Han 3 1, Hande Guangming. Why fuck me, pleasure? " "My white hair, accident, you said, is not without reason. Your tooth is 32, and today's tooth is 33. Brilliant period 34, in the field of Hao Shou. Although there is twenty-five cents, it is difficult to reach thirty-six in Qinghe. Change at any time, see Confucius. " Giving is a precept, and swearing to be poor. I was beautiful yesterday, and now I fly from Peng 38. The hair is 39, and it's not finished yet. Chatting with Zhuyan 40, the national wind of this country is 4 1.

Note 1 Star: The hair looks gray. Blue fly: a kind of fly, also known as golden fly. Wang Chong's Lun Heng Shang Chong: "Gossip hurts good, green flies pollute white." In ancient times, the blue fly was used as a metaphor for villains. Optical instruments: optical mining and instruments. 4 policy name: point out the official. In 2003, Zuo Zhuan Xi Gong: "In the name of policy, the quality is entrusted, and the other is the king." Shu: "The book of ancient officials and ministers has been named in the policy, so that the Ming department can return it." Show the people. 5 this: white hair. Disadvantages: picky. See: Yes. 6 tweezers: pull out. Haojue: refers to senior officials. Yan: bondage. Here is the meaning of gain. 8 yi (ni ni) ran: the appearance of pain. 9 fate: accept life. It means "born" here. 10 persecution: the meaning of proximity. Su Hao: White. 12 suddenly: the look of fear. 13 orange pomelo: the name of the fruit tree. Shangshu Gong Yu: "Juebao Citrus and Pomelo". Legend: "Little orange, big grapefruit". 14: Suspected ugly, indicating white. "External Record": "Oranges and flowers are also solid, and the skin is delicious." Su Hua: White and stripes. 16 (Ji series): closed. 17 pictures: finishing. This means putting away. 18 consultation (zizi): groan. 19 Mi: None. Hehe: Very grand appearance. Changha Changhe: the main entrance of the palace. 2 1 Aiai: More appearances. Luz: The palace where the emperor lived. 22 Weak crown: The ancient man was twenty years old, but COVID-19 was not strong, so he was called weak crown. Liao (Article): A boy's hair is drooping. Tongzhi refers to childhood. Mo Mou: Planning. Gan Luo: I was a grandson in the Warring States period and a man at the age of twelve. Qin Shihuang wanted to expand Hejian County and appointed Ganluo as Zhao's envoy, saying that the king of Zhao had conquered five cities and Qin was awarded the title of Shangqing for his work. Zhen: That car. Zi Qi: According to legend, there were Qi people in the Spring and Autumn Period. At the age of eighteen, Qi Jun let him rule. Zi Qi used the stored weapons as agricultural tools, opened granaries to help the poor, and made a county a great success. Mostly refers to young and promising people. Cut: cut. Telegrapher: an ancient imperial court document conveying orders and dispatching troops. Cut, it means accepting the order. Ying Ying: Handsome and beautiful. At the end: the final army, Jinan people, Han nationality, Zi Ziyun. Not very studious, he was selected as a doctoral student in 18. When Liang Wudi became an official, he advised the doctor. When the king of South Vietnam rebelled against the Han Dynasty, the final army invited itself to "accept the long tassel and bet on the king of South Vietnam." As a result, the king of South Vietnam was willing to raise a domestic genus. Lu Jia, the relative, had no idea, and he dispatched troops to kill the king of Yue and the ambassador of Han. Dajun died in his twenties. Jia: Jia Yi, a native of Luoyang, Han nationality, has read extensively since childhood. Emperor Wen called him a doctor and moved to Taiwan as a doctor. Friendship corrects the new moon, changes colors easily, corrects mistakes, promotes ceremony and music, neglects political affairs and speaks ill of the times. Later, he was a teacher in Changsha, moved to a teacher in Huaibei, and died at the age of 33. Qu Yun: Now it is said that Yunlu Road and Lv Yun Road are metaphors of official roads. 28 eyes: Open your eyes. 29 lift: pull up and point to the official. 30 Raul: refers to Lu Shang and Xin Jia who helped King Wu destroy the business in the early years of the Western Zhou Dynasty. Lu Shang, surnamed Jiang, was famous all over the world. At the beginning of the Zhou Dynasty, he was a Taishi, left to destroy Shang, and was sealed in Qi. Xin Jia, a historian at the beginning of Zhou Dynasty, was originally a minister of Shang Dynasty, then left Shang Dynasty and returned to Zhou Dynasty to serve as Zhou Taishi. He once ordered hundreds of officials to give advice to the king. 3 1 Four Nobles: Dong, Mr. Jiao Lizhong, Qi and Qin Mo all lived in seclusion in Shangshan (now southeast of Shangshan County, Shaanxi Province), and they were all over 80 years old, so they were called "Four Nobles of Shangshan". Later, the four of them returned to Han and swam from Emperor Hui of Han Dynasty. 32 Yao: In ancient times, 60 was called Yao and 70 was called Yao. 33 old teeth: refers to the elderly. Callus: The appearance of gray hair. 35 two hairs: people are old and gray, called two hairs. This refers to the elderly. It is said that the Yellow River has been cleared for thousands of years. Metaphor is a long time. "Zuo Zhuan" has been "xianggong" for eight years: "Xiangzi said: Zhou Shi has a saying:' Initiate Heqing, what is life like?" "Note": "Yi" Poetry "is also. It is said that life promotes river transport, and river transport comes late. I can wait. " Wait, expect. 37 Solid Poverty: Keep poverty without losing integrity. 38 flying canopy: refers to fluffy hair. 39: Intimacy. 40 Chat: For now. 4 1 national style: that is, the national style of the Book of Songs.

Nowadays, there are bits and pieces of white hair between the temples. Although it is not as annoying as the green fly, it does stain my appearance. Being an official and showing off for the official will be criticized. Want to pull out, gain high officials and generous salaries. When it was about to be pulled out, the white hair complained bitterly, "I was born unlucky and as old as you." I grow white, close to the autumn frost. When you look in the mirror, you can't help but feel annoyed and hate me. It just grows in the morning, and you pull it out for me at night. What crime have I committed? Look at that orange grapefruit. They are all colored. People appreciate its white fruit, but don't like its green leaves. I want you to stop and put down the tweezers. " I replied, "poor white hair, look at the people in the world." If you don't pursue glory, there will be no people who admire luxury and despise old age. A magnificent palace, many halls. At the age of twenty, he became an official and gave advice to the court when he was a child. Gan Luo of the State of Qin went out by bus at the age of twelve, and was born in Zi Qi, Qi. At the age of eighteen, he was ordered to govern Ah County. The handsome young champion and Jia Yi both talked in court. It's up to me to pull out white hair and keep black hair. " Facing the danger of being pulled out, Bai Mao opened his eyes and shouted loudly, "How can I be so wronged?" Why do you misunderstand me so much? " Gan Luo was appointed because of his eloquence and cleverness, not because of his black hair; Jia Yi was treated differently because of her outstanding talent, not because she was young. It is said that in ancient times, the state hired old and mature people. "Parents" defected to Zhou Guo, making Zhou Wang serious and quiet; The "Four Nobles" assisted the Han Dynasty, making the virtue of the Han Dynasty fair and square. Why did you pull me out first and then ask for an official? "I replied," Poor white hair, everything happens for a reason, and what you said is not unreasonable. "In the past, people valued the elderly in their sixties and seventies, but now they look down on the elderly. If you want to be a gray-haired official, you can only die of old age in other places. My hair is gray now, and it's really hard to wait too long. When current events change, I will sigh like Confucius. " White hair has nothing to say. I swear to be content with poverty and not lose my integrity. It used to be face to face, but now it's unkempt. Hair and scalp are very close, but they can't be the same forever. Let's write a word, from this "National Style"!

Qian Zhongshu's "Tube Cone Compilation" Volume IV Volume 142 Volume 103 Notes: Lu Yun's "Cow Responsible for Friends in the Season". However, according to the agreement with Zuo Si's 74-volume Baifafu and 80-volume Touwen, both Zuo Si and Lu Wen were introduced, which made him feel like a Buddha.

General Zuo Sixiang is famous for his great gifts. His "Sandu Fu" has created a generation of brilliance, and his "Bai Fa Fu" is also a famous lyric poem in Jin Dynasty. Zuo Si was born in poverty, and was in the era when the system of gate valve was consolidated and the senior gentry monopolized the political power. The contradiction between the original intention of trying to make contributions and the unreasonable dark reality troubled him all his life. With the allegory of dialogue with others, Baifafu attacked the social reality of "Zhong Hua is poor" and expressed the author's aggrieved mood. This poem was written in the later period of Zuo Si's creation, but he didn't start to pull out the white hair that affected his official career, which shows his profound understanding of reality and his determination to break with his official career and "swear poverty". With simple language, humorous writing and special form, this essay is a wonderful work in the lyric short prose of the Western Jin Dynasty.