My home is in the mainland and also in Taiwan Province Province.
My heart is in Taipei and also in Beijing.
Even after decades of isolation, how can we cut off the kinship linked by flesh and blood?
We have the same yellow skin,
We have the same black eyes.
We use the same Chinese characters, and the same blood flows from head to toe.
Brothers and sisters on both sides of the Taiwan Strait,
Let's be heart to heart, hand in hand and shoulder to shoulder.
For the long-cherished wish of the whole nation,
With our hearts, with our strength,
Set up colorful changhong over the strait,
Build the Great Wall of Wan Li, which will never separate the two sides of the Taiwan Strait.