The size of the sky and the length of the land cannot be robbed.
Even with the famous fairy mago, her hair is half white.
The weather plays Tuho with Jade Girl, and she laughs once every once in a while, and laughs a hundred billion times.
I want to take Liulong back to the car and hang Fusang.
With the help of the Big Dipper, every dragon advised them to drink a glass of wine, so they all fell asleep and couldn't stay awake.
Prosperity is not my wish, I just want to keep time for the people and stay young forever. Life, Time and Precious Time Translation and Annotation Translation
How short a day is, a hundred years will pass quickly.
The sky is boundless, and the eternal world is really too long.
Even the fairy Magu, who is famous for her longevity, lost half her hair.
God and Jade Girl play the game of pot-throwing, and they laugh every time they win, and laugh hundreds of billions of times.
I want to take the Japanese train to Liulong, transfer to the East, and get on the trailer in Fusang.
Use Beidou's wine syrup to persuade each dragon to drink a glass of wine so that they can't wake up and start over.
Prosperity is not what I want. I just want to keep time for people and stay young forever.
"Appreciation of Xiaoqu" is one of the seven tunes of Yuefu Song Xianghe. There are two kinds of poems in ancient Yuefu: Long song and short songs. There are two opinions about their meanings in Yuefu Jie: first, "it is said that people's life span is fixed and cannot be asked falsely"; First, "the length of a song is not the length of life." Before Li Bai, most people who wrote poems on this topic lamented that life was short and advocated eating, drinking and having fun in time. However, this poem by Li Bai, with an optimistic, romantic and high-spirited spirit, laments the shortness of life and expresses the treasure of life and the desire to make contributions.
"One day is short, and a hundred years of suffering is easy to fill." Time is an abstract concept. When it is referred to by "day", it becomes a tangible image. The word "short" emphasizes fleeting. From the passage of time, it is natural to think that life is easy to get old and hard to stay. In this way, poetry naturally turns to cherish time. The first two sentences, seemingly mediocre, are just right. It not only makes it clear to the point, but also retains the expansion of poetry, and the styles complement each other, and the language flows away and inherits nature.
Time is eternal, endless and endless; Life is short, and metabolism goes up and down, and it is fleeting. It is precisely by grasping this strong contrast that the poet further galloped the magnificent and magical imagination. "The sky is vast, and the robbery is too long." From the perspective of "space", the last sentence says that the sky is high and the clouds are light and boundless; From the perspective of "time", the next sentence laments the eternal "ten thousand robberies of Tai Chi" of time, how long it is! In this long time, I once saw the East China Sea turn into a mulberry field for three times, and now it is gray. This romantic exaggeration can only come from Li Bai's pen. It is said that there is a story in "Nerve" written in the Han Dynasty: Dong often shoots pots with arrows, throwing 1200 pieces each time. If he missed, the sky began to laugh. This is the lightning seen in the underworld. Now this kind of lightning and thunder has experienced hundreds of millions of times. The poet skillfully integrated these two stories into his own poems and brought people into the fantasy fairy tale world. There are vast vaults here, the world rises and falls, Magu's fairy cicadas are covered with frost, the sunny weather is playing and having fun, and suddenly there is lightning and thunder, and the wind and rain are coming ... how bizarre, magical and mysterious! These strange realms are extremely powerful in rendering and laying out the connotation of "ten thousand robberies are too long". At this point, the vastness of space and the infinity of time are vividly expressed through the poet's bold and strange imagination. Then, the poet changed his pen and opened up another artistic conception.
"I want to take six dragons back to Hangzhou Fusang. Beidou drank wine and advised the dragons to slap each other. " The poet wants to catch six dragons driving for the sun, hang the sun's car on the hibiscus tree in the "sunrise place" in the east, use Beidou as a wine spoon, fill the six dragons with wine and invite them to have a drink. In this way, time stopped and life seemed to last for a long time. The two sentences at the end express the poet's wish: "wealth is not my wish, and every man is insulting." Since ancient times, emperors, even those in Qin Huang and Hanwu, have sent people to visit immortals to seek immortality, just for wealth and eternity. The poet's desire to get the six dragons back to Asahi, "so that he can't go back to the DPRK and lie down at night", is by no means for personal wealth. For others, for the sake of "old people don't die, young people don't cry" (Li He's "Bitter Days are Short"); For the poet himself, Li Bai firmly believes that "since God has given talents, let them find jobs!" He is eager to one day "apply Yan Guan's words and seek the skills of the emperor", "enlarge the atlas area and make Hai Xian County clear" ("Dai Shoushan answers Meng Shaofu's biography"). He wants to save the world, do a vigorous career and "soar in Wan Li" like Dapeng. Even if you are temporarily frustrated, you can still "winnow the water" (Li Yong). This may be the poet's hint and moral. Tang Sikong said, "Poetry can be expressed by distinguishing taste" (On Poetry with Harmony). It seems that we should look at the meaning of poets in this way.
Creation background This poem follows the theme of Yuefu ancient poetry, but adds the words of wandering immortals. Poetically speaking, it was written before the imperial edict entered Beijing. Huang Xixuan's Chronicle of Li Taibai holds that this poem was written in the 25th year of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty (737). Li Bai (70 1-762), the word Taibai, was a romantic poet in the Tang Dynasty and was praised as a "poetic immortal" by later generations. My ancestral home is Ji Cheng in Longxi (to be tested), and I was born in Broken Leaf City in the Western Regions. At the age of 4, he moved to Mianzhou City, Jiannan Province with his father. Li Bai has more than 1000 poems, among which Li Taibai Ji has been handed down from generation to generation. He died in 762 at the age of 6 1. Its tomb is in Dangtu, Anhui, and there are memorial halls in Jiangyou, Sichuan and Anlu, Hubei. Lipper
There are peach blossoms on the running water, and bamboo leaves are drunk before words. Yichuan peaches and plums are fragrant and new, and Hanshan wine is rejuvenated. Dongli drinks until dusk, and faint chrysanthemum fragrance overflows his sleeves. Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west. Filter out the new wine at home and cook chicken for the neighbors. The teapot is ripe, the wine smells good, and the poetry is crazy. Mix the water several times and listen to the wine. Woke up at noon drunk and worried. Drunk in the song, who can think of regret to regret, the song pauses, with the sound back, the wine is not small. You drank wine with me for me, drank wine with me, and we played chopsticks and sang songs together. Drink for you to persuade the sunset, and leave a photo among the flowers all night. On a green spring day, I began to go home, singing my songs loudly and drinking my wine. Tie the horse when selling wine to clear the shade, and leave some questions for the low threshold. It's worth spending a lot of money to buy a treasure knife and change mink fur. An old friend of Chang 'an asked me, "The road is ordinary, but the mud wine is still there." . A glass of wine. What's your name?