Foreigners misunderstood China's ancient poems. Please analyze what this phenomenon reflects.

Cultural differences.

The misunderstanding of China's ancient poems by foreigners reflects the cultural differences between China and foreign countries, the cultural background and language characteristics of foreigners, and they cannot understand the historical background and cultural connotation of China's ancient poems.

Ancient poetry is the general name of China's ancient poetry, which refers to the poems created by ancient people in China.