1. Last night, the west wind withered the green trees, and I climbed the tall building alone and looked at the horizon.
Translation:
In the morning, the chrysanthemums outside the railing were covered with a layer of sad smoke, and orchids seemed to be crying tears. There is a light cold between the curtains, and the swallows fly away. The bright moon doesn't understand the pain of parting, and the oblique Yin Hui penetrates the Red Gate until dawn.
Appreciate:
This word is written from the pain of hating lovesickness, with a blend of scenes, nuanced and touching. The last movie is mainly about scenery, which contains feelings, and all the scenery words are emotional words. In the poet's eyes, the chrysanthemum seems to be shrouded in sadness and smoke, and the dew on the orchid seems to be the tears when it cries. This close-up is really unreal and extremely sad, which is a portrayal of the sad, confused and lonely mentality of the lyric hero.
2. Put the oars flat and lock the shore. You go home and I go home, talking about how to live. I will never think about it, so don't think about me either. Give your past and my heart to others.
Translation:
The oars stopped paddling, the river was calm, and the green hills on both sides blocked the view. You and I have both gone home, let alone lived together. I believe I won't miss you from now on, and you shouldn't miss me any more. Give back what you gave me!
Appreciation: From the current point of view, Xie Ximeng can be regarded as the "N generation" of the core cultural circle in the Song Dynasty. He was born with superior resources than others, and he can get along like a duck to water in court and academic fields. But the truth is, he put most of his energy into this matter.
3. Who is flying to the east of Luoyang? Luoyang woman looks beautiful, sitting alone in the courtyard, looking at the scattered plum blossoms, sighing long.
Peach blossoms and plum blossoms in the east of Luoyang are dancing with the wind. Whose house did they fall into? The graceful women in Luoyang can't help crying when they see the fallen flowers and peach blossoms. This year, I am here to watch peach blossoms and plum blossoms fade due to withering. I wonder who else will see the brilliant victory when the flowers bloom next year.
Appreciation: This is a quasi-ancient Yuefu poem. "White-headed Poem" is the old title of the harmony "Songs of the South" in Han Yuefu. In ancient times, it was written that a woman said goodbye to her lover who abandoned her. Liu Xiyi wrote this poem "A Woman for an Old Man", lamenting that youth is perishable and wealth is impermanent. Novel conception, lyricism, beautiful language, harmonious phonology and high artistry. It was praised in the early Tang dynasty and has always been a famous article.