"Water Margin"
Li Kui is a famous figure in the history of ancient Chinese narrative literature. He was based on folk legends through long-term development by rappers, opera writers and lower-class literati. Processed and evolved, he became one of the main characters in the classic "Water Margin". He Wu's song "Li Kui Comes Down the Mountain" is based on the story of the Peking Opera "Li Kui Visits His Mother". The poet used the historical story "Li Kui's Visit to His Mother" to praise the supreme and holy love between mother and child, and to spur the despicable villains who deceive the world, steal fame and harm the people. However, if you deeply appreciate the connotation of this poem, it is not difficult to find the poet's concern for the vulnerable groups in society, his strong desire to safeguard human rights, and his desire for good social security. The work leaves people with deep thoughts about life consciousness: how should people live, and how should people live in harmony with each other!
Original text
Li Kui went down the mountain/He Wu took two big axes and took big steps.
My mother misses me so much at home.
A deep mountain with nowhere to stay.
I was so hungry that my eyes popped out.
Drink 唔唔, go up this mountain, cross this road,
Leave your money and let you live!
I am the second uncle Li Kui and Li from Na Shui Po Liangshan.
Don’t tell me that you are not afraid of the Black Tornado Daimyo.
Little common man, wait a moment and count carefully.
Is this really true coming out of your mouth?
Ask your twenty-eighth-generation ancestor,
Don’t you think I, Mr. Hei, have a rough temper?
Come here and tell me clearly, don’t be confused.
Look at the pair of shiny axes behind me.
If you hesitate in half a sentence,
Don’t mention your mother at home.
Wow, a real hero has a provenance,
I have an old mother at home,
I am still ill and miserable at the age of eighty,
>I just borrowed your name to get some subsidies.
Don’t teach me that my head is in a different place,
I will only make your clothes dirty.
The villain is really in indescribable difficulties.
In the next life, you will be the master and I will be the slave.
Oh, it turns out that the filial son is in trouble.
It is really a huge difficulty.
I also went home to visit my mother, but here I almost made the mother cry for her son.
I will give you some money to go home to supplement your income.
Don’t interrupt people’s journey in this mountain.
Seeing that it is past noon in the forest,
There is a wine flag flying just in front,
Just in front of me, I have a few bottles of old wine,
After a short rest, you will arrive at the door of my house.
Meat and wine come in a hurry,
Don’t delay the uncle on his way.
Our shop does not have beef, sheep or pigs,
We have never braised large pieces of meat.
You can take care of some gluten cereals.
I will go down to the hall with you and light the stove.
Humanity is that I am a rough man but not a careless person.
But I heard footsteps outside the door.
It was the ruthless man in the mountain just now.
But it turns out that a good heart met a gangster.
He rushes upward with anger and anger,
Shout, boy, look at the axe,
I’ll cut you into pieces,
Chaos makes you unable to be reincarnated as a pig.
There have never been tigers in this mountain.
But it turns out that tigers are worse than tigers.
If the human heart is more poisonous than snakes and scorpions,
it will take my life. Dare you be unambiguous?
Let’s cook your fat meat in a pot,
You won’t give in to my hunger for a long time.
After being drunk, the sky is drifting all over the world.
Except for a blockage in my heart.
Don't light a candle if you risk my reputation.
Don't walk on the road in the dark.
Wow, drink a bottle of good wine,
take a big step with one foot.
It is not easy to type. If you are satisfied, please accept it, thank you!