We live in an alley in Qingkan. We are all young and happy.
Qi yi Chang gan hang
Author Li Bai, Tang Dynasty,
My hair barely covers my forehead. I am picking flowers and paying by my door.
When you, my love, ride a bamboo horse, run in circles and throw your childhood.
We live together in an alley in Changgan, and we are both young and happy.
When I was fourteen, I became your wife, and I was too shy to laugh.
I bowed my head and went to the dark corner, unwilling to pay attention to your thousands of calls.
But at the age of fifteen, I raised my eyebrows and laughed, knowing that no dust can seal our love.
Even to death, I will wait for you in my post, and I will not lose heart in the silent watchtower.
When I was sixteen years old, you embarked on a long journey, crossing the Qingtang Canyon full of rocks and swirling water.
Then in the fifth month, I couldn't help it anymore. The ape shouted in the sky.
I looked at the place where you walked, your footprints in front of our door, each hidden under the green moss.
Hiding under the moss is too deep to sweep away, and the first autumn wind adds leaves.
Yellow butterflies in August, hovering in the grass of our West Garden in pairs.
Because of all this, my heart is broken, and I am worried that my bright cheeks will fade.
Oh, finally, when you come back through three Pa areas, send me a message home in advance! .
I'll pick you up, and I won't mind the distance, all the way to Sha Changfeng.
translate
As soon as my hair is over my forehead, I'll play flower folding with you in front of the door.
You ride a bamboo horse, and we will walk around the well together and throw our childhood friends at each other.
We lived in a long office together, and neither of us had any suspicions since childhood.
When I married you at the age of fourteen, I was too ashamed to laugh.
He bowed his head in the dark by the wall and dared not look back after repeated calls.
I didn't stretch my brow until I was fifteen, and I wanted to be with you forever.
Always holding the belief that you will never die, how can you expect to step onto the platform of expecting your husband?
When you were sixteen, you left home and went to Qutangxia.
When the water rose in May, it could not be piled together, and the cries of apes on both sides of the strait reached the sky.
In front of the door are your wandering footprints when you left home, gradually covered with moss. Moss is too thick to clean, leaves fall and autumn comes early.
In August, Huang Die was flying, and both of them flew to the grassland of Xiyuan.
I am very sad to see this scene, so I am sad and my face is aging.
Whenever you want to get off the bus and go home, please bring me a letter from home in advance.
Welcome, don't be afraid of the long road, until you are dusty.
Make an appreciative comment
Chang Gan is a place name in today's Nanjing, Jiangsu Province. Yuefu was formerly known as Longgan Canal. Volume 72 of Guo Maoqian's Poems of Yuefu contains an ancient poem of five words and four sentences, which tells the story of a girl who sailed to Cailing and was caught in the tide on the way. Li Bai's contemporaries are Longgan Canal and Cui Youxiao Changgan Canal, both of which describe the life scenes of young men and women in the middle and lower reaches of the Yangtze River. These poems are simple in content. Li Bai's Long March is longer and richer in content. It tells the story of a business woman living in Chang Gan about her love life, and tells her ardent yearning for her distant husband. It has created a young female image with rich and profound feelings and has touching artistic power.
This poem presents a vivid picture to readers through vivid and concrete descriptions of various life stages of business women. Through the use of images, the poet made a typical summary. The first six sentences are like the playful amorous feelings of a group of folk children. The following eight sentences "I became your wife at the age of fourteen" vividly and delicately describe the newly married life of the little bride after marriage. In the next few poems, the parting sadness of young women in boudoir is described with strong pen and ink, and the poetry has formed a distinct turning point here. The next eight sentences, "Your footprints are in front of our house, and I have looked at the places where you have been", vividly depict the image of a young woman who misses her long-distance husband through the changes of solar terms and the description of different scenery. The last two sentences reveal Li Bai's unique romantic color. Many details of this poem are outstanding and full of artistic effects. For example, the following lines, "My hair barely covers my forehead", describe the innocent game movements of boys and girls, which are lively and lovely. "Childhood friends" has become an idiom in use today. Another example is "I will go to a dark corner with my head down, and I won't turn to you for help", which describes the shyness of women when they first get married, very delicate and true. The poet noticed the changes of women's psychological state in different stages, but did not simplify them. Another example is "I look at the place where you walked, and your footprints are hidden under the moss" and "August yellow, two and two, hovering on the grass in our West Garden". Through specific scenery descriptions, the emotional activities in Sifu's heart are deeply touching.
2. What poems describe "two guesses"? 1, when you, my love, ride a bamboo horse and circle around the bed and make a beautiful appearance. Living together for thousands of miles, we are both young and happy.
When I was fourteen, I became your wife, and I was too shy to laugh. I bowed my head and went to the dark corner, unwilling to pay attention to your thousands of calls.
But at the age of fifteen, I raised my eyebrows and laughed, knowing that no dust can seal our love. I will wait for you in my post until I die. Do you want to go to Wang Fu Si Tong?
When I was sixteen years old, you embarked on a long journey, crossing the Qingtang Canyon full of rocks and swirling water. Then in the fifth month, I couldn't help it anymore. The ape shouted in the sky. -Tang dynasty. Li Bai's Long March.
2. The autumn wind is clear, the autumn moon is bright, and the fallen leaves are still scattered. Western jackdaw in the west is surprised, and I don't know when acacia will meet.
When you enter my lovesick door, you will know that I am lovesick and bitter. Looking back, I am lovesick and infinite. If I had known this, I would have been a stranger. -Tang dynasty. Li Bai's autumn wind poems
3, you are jealous of me, and you are passionate, full of feelings and hot as fire. Twist a piece of mud to make you and me.
Break us together, mix with water, pinch you, and then shape me.
I got you into the mire, and you got me into the mire. I was born with you and died with you. -the yuan dynasty. Guan Daosheng's "I Nong Ci"
4. If you succeed, why do you want to resign? You are willing to be a fairy. The eyes of a pair of mandarin ducks are really enviable, but I can't see you if you go twice.
I hate to embroider lonely bears on my forehead, so that I can get double colors from the curtains. Shuang Yan flies around the painted beam, and Luo is a tulip. -Tang dynasty. Lu's "Chang 'an Ancient Meaning"
5, red crisp hands, yellow wine, spring palace wall willow in the city. The east wind is evil, and the feelings are thin. A sad mood, a cable that I haven't seen for years. No, no, no.
Spring is the same, people are empty, and tears are red and sad. Peach blossom falls, idle pool pavilion. Although Meng Shan is here, it is hard to trust Jin Shu. Mo, Mo, Mo! -Song Dynasty. Lu You's "Chai Feng Hong Crisp Hands"
3. What are the ancient poems about two children without guessing? 1. When you, my love, ride a bamboo horse, run in circles and throw your childhood.
2. If life is just like first sight, why worry about painting a fan in the autumn wind?
If I knew it was so frustrating, it would be like not knowing it at first.
Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy points to Xinghua Village.
I advise you to drink one more glass of wine and go out for no reason.
When you, my love, ride a bamboo horse, run in circles and throw your childhood.
Interpretation: "Walking around the bed" and "getting Chun Mei" should belong to two different meanings. "Around the Bed" inherits the sentence "When you, my love, ride a bamboo horse", which means that the boy rides a bamboo horse and runs around the mine field; "Get Plum" inherits the previous sentence "I am picking flowers, and I pay by the door", which means that the little girl is playing with the plum that has just been folded back from the door.
Said by: a poem in the Song of Chang Gan by Li Bai, a poet in the Tang Dynasty.
Song of Chang Gan.
My hair barely covers my forehead. I am picking flowers and paying by my door.
When you, my love, ride a bamboo horse, run in circles and throw your childhood.
We live together in an alley in Changgan, and we are both young and happy.
When I was fourteen, I became your wife, and I was too shy to laugh.
I bowed my head and went to the dark corner, unwilling to pay attention to your thousands of calls.
But at the age of fifteen, I raised my eyebrows and laughed, knowing that no dust can seal our love.
Even to death, I will wait for you in my post, and I will not lose heart in the silent watchtower.
When I was sixteen years old, you embarked on a long journey, crossing the Qingtang Canyon full of rocks and swirling water.
Then in the fifth month, I couldn't help it anymore. The ape shouted in the sky.
If life is just like the first time, you don't have to draw a fan in the autumn wind.
Interpretation: "First sight, amazing, suddenly looking back, once the sea, has long been changed."
It is lamenting that the good feeling of meeting someone for the first time is hard to last, and the lover's heart is easy to change. I miss the good feeling when I first met you. To put it bluntly, it is lamenting that things are human beings, and things are human beings.
Said by: Naran Xingde's drinking words.
Drinking water vocabulary
If life is just like the first time, you don't have to draw a fan in the autumn wind.
It is easy to change, and it is also easy to change.
Lishan dialect stops at midnight, and tears never complain.
More importantly, if you are lucky, you will be more willing than before.
If I had known it was so frustrating, I would never have known each other.
Interpretation: I knew that this relationship was so binding on my heart, it was worse than when we didn't know each other.
Said by: Li Bai's autumn wind poem.
Autumn wind ci
Autumn wind is clear, autumn moon is bright,
The fallen leaves are still scattered, and the west Western jackdaw is shocked.
Acacia knows when to meet, and this night is embarrassing.
When you enter my lovesick door, you will know that I am lovesick.
Sauvignon Blanc is like a memory, but short acacia is infinite.
If I had known it was so frustrating, I would never have known each other.
Excuse me, where is the restaurant? The shepherd boy pointed to Xinghua Village.
Commentary: Asked where there is a restaurant, the shepherd boy pointed to Xinghua Village at a distance.
Source: Qingming by Du Mu, a poet in the Tang Dynasty.
day of mourning
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day; The mourner's heart is going to break on his way.
Ask local people where to buy wine? The shepherd boy just laughed and didn't answer Xingshan Village.
Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their relatives when they go out to the sun.
Interpretation: I advise you to drink one more glass of farewell wine, travel west from Yangguan and never see your old friend again.
Source: Tang Dynasty poet Wang Wei's "Send Yuan 20 An Xi".
Send yuan twenty-one Xi
The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf
Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their relatives when they go out to the sun.
4. "Two young people have no guesses and childhood friends" comes from which poem of Li Bai? Tang Libai.
My hair barely covers my forehead. I pick flowers by the door and pay for them.
When you, my love, ride a bamboo horse (4), trot around the circle and swing your childhood (5).
We live together in an alley in Qingkan, both young and happy.
When I was fourteen, I became your wife. I was too shy to laugh once.
I bowed my head and went to the dark corner, unwilling to pay attention to your thousands of calls.
But at the age of fifteen, I raised my eyebrows and said with a smile, I know that no dust can seal our love.
I will wait for you in my post until I die, and I will not lose heart in the silent watchtower.
When I was sixteen years old, you embarked on a long journey, crossing the Qingtang Canyon full of rocks and swirling water.
Then in the fifth month, I couldn't help it anymore. The ape shouted in the sky.
I watched you walk by the door, your footprints, each hidden under the green moss.
Hiding under the moss is too deep to sweep away, and the first autumn wind adds leaves.
Butterfly yellow ⒂ in August, two by two hovering in the grass of our west garden.
Moreover, because of all this, my heart has been broken, and I am worried about my bright cheeks, lest they fade.
Oh, finally, when you come back through the three public administrative districts of ⒅, send me a message in advance to go home! .
I'll pick you up, and I won't mind the distance trick, until Sha Changfeng's trick. [Edit this paragraph] Note (1) On the Long March, Yuefu used to call "Songs of Miscellaneous Songs" originally a folk song in the lower reaches of the Yangtze River, which originated from "Shangqing Xi Qu", and its content was mostly about the lives of boatmen and women. Cui Hao also wrote four Long March poems in the form of quatrains. Chang Gan, a place name, is located in Qinhuai River, Nanjing City, Jiangsu Province. In ancient times, there was a village near the Yangtze River. Line is a genre of ancient poetry.
⑵ Concubine, an ancient woman called herself. The initial coverage refers to short hair.
(3) Drama and games.
(4) Riding a bamboo horse, children use bamboo poles as horses when playing games.
5] bed, here refers to the seat. Doby.
[6] Without doubt, it is innocence.
The phrase "shame" means that I have been ashamed since I got married. See the following two sentences for details. Yes, The Complete Works of Tang Poetry was corrected to "Not yet".
At first, you will show your eyebrows, which means that you only know some people, and your feelings are also expressed in your eyebrows.
⑼ Being willing in the same sentence means being willing to be together forever. Dust and ashes, until death do us part, when they die and become dust, they will be together.
⑽ Holding a mail, it is said that in ancient times there was a man named Weisheng who dated a woman under the bridge. When the woman didn't come, the tide came, and Wei Sheng showed his loyalty. As a result, he stuck to his post and drowned. See Zhuangzi Stole Foot. "The Warring States Policy Yance" also takes this as an example of faith.
⑾ Last sentence, I am convinced that their love is solid, so I will never be a figure on Wang Fu's podium. Wangfutai, there are several legends similar to Wang Mi-shi and Wang Fu. The main idea of the story is that the husband has been away for a long time, and the wife looks out on the stage and turns to stone after a long time. Wang Qi quoted Su Zhe's Luan Cheng Ji as saying that it is in the south of Zhongzhou (now Zhongxian County, Sichuan Province).
⑿ Qutang, the name of the gorge, is one of the Three Gorges of the Yangtze River, in the east of fengjie county, Sichuan Province. This mound is a big stone at the mouth of Qutang Gorge. Every year in the fifth month of the lunar calendar, the river rises, the stakes are flooded, the ships are difficult to identify, and it is easy to hit the rocks, so the clouds cannot be touched. There is also a saying in the ancient Yuefu that "the pond is as big as a pond, and the pond cannot be touched".
[13] In the simian sentence, there are many simians in the Three Gorges, and they cry sadly.
[14] The last sentence in front of the door means that the hostess often looks at her husband's traces when he goes out to wait, and only sees that moss has been born on the traces. Late (straight zhí), etc., one is "old".
⒂ butterfly yellow, Shen said that it is most in autumn, fearing that it will be attached. Huang's Complete Poems of Tang Dynasty is Lai.
[14] This means that butterflies fly together.
Sit down, so.
(18) Sooner or later. Sanba, referring to Baxian, Badong and Brazil, is located in the east of Sichuan Province.
Don't go too far, don't go too far.
Changsha Storm, the place name, is on the river in the east of Anqing City, Anhui Province. According to Lu You's Book of Entering Shu, it is 700 miles from Jinling (Nanjing) to Changfeng Mountain. Extremely dangerous.
5. The idiom childhood friends, two children have no guess, comes from childhood friends in Li Bai's poems, and two children have no guess.
The poet of the Tang Dynasty came from one of Li Bai's Long March 1: "When you, my love, ride a bamboo horse, run in circles and throw your childhood. We live together in an alley in Changgan, and we are all young and happy. "
Later, "childhood friends" were used to describe the situation between boys and girls.
Li Bai, a poet in the Tang Dynasty, described in the poem Long March that there were two families living in Changganli Street, the ancient city of Jinling, both of whom had children. They played together since childhood, and the boy went out happily riding a bamboo pole as a horse. When the girl saw many plums growing on the plum tree, she asked the boy to pick them, and the boy picked many for her. Their feelings are pure and deep, without any doubt. Then the two children grew up and got married.
To put it simply, a boy and a girl grew up together, with deep feelings and purity.
6. What poems describe "two guesses"? 1, when you, my love, ride a bamboo horse and circle around the bed and make a beautiful appearance.
Living together for thousands of miles, we are both young and happy. When I was fourteen, I became your wife, and I was too shy to laugh.
I bowed my head and went to the dark corner, unwilling to pay attention to your thousands of calls. But at the age of fifteen, I raised my eyebrows and laughed, knowing that no dust can seal our love.
I will wait for you in my post until I die. Do you want to go to Wang Fu Si Tong? When I was sixteen years old, you embarked on a long journey, crossing the Qingtang Canyon full of rocks and swirling water. Then in the fifth month, I couldn't help it anymore. The ape shouted in the sky.
-Tang dynasty. Li Bai's Journey II. The autumn wind is clear, the autumn moon is bright, the leaves are still scattered, and Western jackdaw in the west is surprised, and acacia meets. This night is embarrassing. When you enter my lovesick door, you will know that I am lovesick and bitter. Looking back, I am lovesick and infinite. If I had known this, I would have been a stranger.
-Tang dynasty. Li Bai's Poems of Autumn Wind 3. You are jealous of me, you are passionate, you are passionate. Twist a piece of mud to make you and me.
Break us together, mix with water, pinch you, and then shape me. I got you into the mire, and you got me into the mire. I was born with you and died with you.
-the yuan dynasty. Guan Daosheng's I Nong Ci 4. Why do you quit your life if you succeed? I would rather be a mandarin duck than a fairy. The eyes of a pair of mandarin ducks are really enviable, but I can't see you if you go twice.
I hate to embroider lonely bears on my forehead, so that I can get double colors from the curtains. Shuang Yan flies around the painted beam, and Luo is a tulip.
-Tang dynasty. Lu's "Ancient Meaning Chang 'an" 5. Red crisp hands, yellow wine, mancheng spring willow. The east wind is evil, and the feelings are thin.
A sad mood, a cable that I haven't seen for years. No, no, no.
Spring is the same, people are empty, and tears are red and sad. Peach blossom falls, idle pool pavilion.
Although Meng Shan is here, it is hard to trust Jin Shu. Mo, Mo, Mo! -Song Dynasty. Lu you, chai feng, and red hands.