Seek eight five-character poems

1, Li Bai, seeing friends off in Tang Dynasty

Green mountains are located on the north side of the city wall, and the sparkling water surrounds the east of the city. ?

Here we say goodbye to each other, and you, like losing your father, are floating in the wind and traveling far away.

Floating clouds are like wanderers, like wandering, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgic.

With a wave of his hand, he will be separated from now on, and his friend on horseback will carry him on a long journey, blowing a long wind, as if reluctant to leave.

Translation:

Castle Peak stretches across the north of the city, and the sparkling water surrounds the east of the city. Here we say goodbye to each other, and you are like a lonely tent floating in the wind, traveling thousands of miles. Floating clouds are as erratic as wanderers, and the sunset slowly goes down the mountain, which seems to be nostalgia. From then on, I waved and broke up. Ma Xiaoxiao, riding a horse that will take him on a long journey, seems unwilling to leave.

2. In the Tang Dynasty, Li Bai's "Sleeping at Niuzhu Mountain at Night"

On the west side of the river this night, there was not a cloud in the whole blue sky.

I looked at the moon on the deck and thought of the old general Xie in vain.

I have poems; I can read. He hears others, but it's not mine.

Tomorrow I will raise my sail and leave leaves behind me.

Translation:

On autumn night, the boat was moored at Niuzhu Mountain in Xijiang River, and there was not a cloud in the blue sky. I boarded the boat and looked up at the bright moon, thinking of General Xie Shang in the Eastern Jin Dynasty in vain. I can recite the history of Justin, but it's a pity that I don't have the general who knows sages to listen. Tomorrow morning I will hang my sail and leave Niuzhu, where only maple leaves are flying all over the sky.

3, "Mountain Autumn Night" Wang Wei in the Tang Dynasty

The empty mountains are bathed in a new rain, and feel the early autumn at night.

The bright moon shed clear light from the cracks and cleared the fountain on the rocks.

The bamboo forest is sonorous, the washerwoman returns, and the lotus leaves are swaying to get on the canoe.

Spring spring might as well give it a rest, and the autumn sun can stay on the hills for a long time.

Translation:

After a new rain, the castle peak is particularly clear, and the weather in autumn night is particularly cool. The bright moon casts mottled static shadows through the pine forest,

The spring tinkled gently on the big stone. The laughter of the homecoming washerwoman came from the bamboo forest. The lotus shed moved and the fishing boat was casting a net into the water.

Let the spring wheat straw disappear at any time, and the wanderer can linger in autumn.

4. Wang Wei in Tang Dynasty

Riding a bike to visit the border and passing through Juyan County.

Pengpeng also floated out of Korea, and the geese heading north also flew into the sky.

The vast desert is lonely, and the Yellow River sets the yen. ?

When I arrived at the small pass, I met a spy waiting for the knight and told me that Dou Hu was in Yan.

Translation:

I want to go to the border crossing by bike, and the country I pass by has passed my residence. Thousands of miles of cornices also floated out of Sai Han, and the geese heading north soared in the sky. Solitary smoke goes straight to the vast desert, and the sunset on the endless Yellow River is round. When you meet detective knight in Xiaoguan, tell me that Duhu is already in Yanran.

5, "My retreat in Zhongnanshan" Wei

After middle age, I have a strong kind heart, and I didn't settle down at the edge of Mount Zhongnan until my later years.

Interest concentration is often unique to play and have a happy thing to enjoy self-appreciation.

Sometimes go to the end of the water to seek the source, or sit and watch the ever-changing clouds rise.

Occasionally I met a village elder in the Woods, and I chatted with him until I often forgot to go home.

Translation:

After middle age, I had a strong desire to do good, and I didn't settle down in the border of Zhongnanshan until my later years. When I am interested, I often go to play alone. When I am happy, I also have a good time and indulge myself. Sometimes go to the end of the water to seek the source, or sit and watch the rising clouds change. I happened to meet a village elder in the Woods. I talked and laughed with him and often forgot to go home.