The full morning light in the Furong Kingdom means: the morning light shines brightly in my hometown where the hibiscus blooms.
From Mao Zedong's "Seven Rules: Reply to Friends"
White clouds are flying on Jiuyi Mountain, and the emperor's son is riding the wind under the green sky.
A branch of mottled bamboo has a thousand tears, and a branch of red clouds has thousands of flowers and a hundred layers of clothing.
The waves in Dongting are surging with snow, and the people of Changdao are singing poems.
The dream I want to have is very small, and the country of Furong is full of sunshine.
Vernacular:
On Jiuyi Mountain, the white clouds were floating, and two concubines were riding down the mountain in the breeze. Tears shone on the green bamboo branches, and pieces of red clouds were woven into gorgeous clothes like the wind.
The mighty white waves of Dongting Lake are rolled up, and the song of Orange Island moves the heaven and the earth. For this reason, I will dream of returning to the vast rivers and mountains of my motherland, where the morning glory shines brightly in my hometown where hibiscus blooms.
Extended information:
Appreciation:
In the last two lines, the poet once again cherishes the memory of his hometown and encourages the children of his hometown to weave brocade and create glory like the dawn again. Among them, "I want to cause the dream of Wuyue" is adapted from the sentence "I want to cause the dream of Wuyue" in Li Bai's "Sleepwalking Tianmu Yin Liu Farewell", using "Liaokuo" to replace "Wuyue", the realm is further expanded, and with this boundless morning Scene, the poet seems to really dream of returning to his hometown where hibiscus is in full bloom and the sky is full of morning glow.
Baidu Encyclopedia-Qilu Answers to Friends