The original text of "That Life" by Tsangyang Gyatso: That night, I listened to Sanskrit singing all night, not for enlightenment, but just to find a trace of your breath. In that month, I turned all the prayer wheels, not for salvation, but just to touch your fingerprints. That year, I bowed my head and hugged the dust, not to worship Buddha, but just to stay close to your warmth. In that life, I traveled across hundreds of thousands of mountains, not to cultivate the next life, but to wish you peace and happiness. That day, that month, that year, that life.
The full text of "That Life" by Tsangyang Gyatso
That night, I listened to Sanskrit singing all night,
Not for enlightenment, just to find you A hint of breath.
That month, I turned all the prayer wheels,
Not for salvation, just to touch your fingerprints.
That year, I bowed my head and hugged the dust,
Not to worship Buddha, but just to be close to your warmth.
In that life, I searched hundreds of thousands of mountains,
Not to cultivate the next life, but to wish you peace and happiness.
That day, that month,
That year, that life. Appreciation of "That Life" by Tsangyang Gyatso
In Tsangyang Gyatso, it seems that everything in the world is inferior to love and the company and watchfulness of family. So, in the deserted days of the Potala Palace, this lover, known as the most beautiful lover in the world, used his graceful pen and exquisite heart to depict the love in the world in a poignant and moving way. Among them, the more famous one is "That Life".
At that moment, I raised the wind horse, not to beg for blessings. In that month, I shook all the prayer tubes, not for salvation, but just to touch your fingertips. In the heart of Cangyang Gyatso, there has always been a girl who was his childhood sweetheart, lingering in his dreams. However, because his identity is no longer the man he was before, he is now the living Buddha Dalai Lama who wants to recite scriptures over and over again between the green lantern and the ancient Buddha.
This identity prevents him from pursuing his lover like a normal man. All he can do is to feel the breath of his beloved girl every time the wind horse rises. A brief introduction to the character of Tsangyang Gyatso
Tsangyang Gyatso was born into a serf family in southern Tibet in the 22nd year of Kangxi's reign. He died around 1706. Tsangyang Gyatso is from the Monba tribe. His father is Tashi Tenzin and his mother is Tsewang Lhamo. His family has believed in Nyingma Buddhism for generations.
Although his family has believed in Nyingma Buddhism for generations, this sect does not require believers not to get married and have children. In the thirty-sixth year of Kangxi's reign, Tsangyang Gyatso became the successor of the fifth Dalai Lama. At that time, Tsangyang Gyatso, who was already fifteen years old, completed the enthronement ceremony under the auspices of the regent. The place where the ceremony was held was The Potala Palace is now world-famous.
Cangyang Gyatso can be said to be the product of the political struggle for power and profit by the Tibetan regent at that time. After the enthronement ceremony, Tsangyang Gyatso became the sixth Dalai Lama, and his Buddhist name was Lobsang Rinchen Tsangyang Gyatso.
He is an extremely talented person who has great influence in the history of Tibetan literature. He is the most representative Tibetan folk song poet. He has many handed down works in his life, most of which are They are all very sincere and touching poems. Among these handed down works, the wooden version of "The Love Song of Tsangyang Gyatso" is the most classic.