Where can't the spring see me? The square floor is the same as that in the water. Farewell to generalized translation and annotation translation
When I sent you there was no wine or money,
I advise you to drink a cup of Bodhisattva Spring in Wuchang.
Keep your head down Where can't spring shine on me
Land in all directions is like this water.
Appreciate that this is a farewell poem. There is a sentence or two at the beginning of the poem: "No wine, no money to send me. Where can I bow my head and not see me? " Describe that the poet sent the king himself because he was short of money and had no money to buy wine. But does the author feel guilty about it? Of course not. Because the poet Su Shi is a quiet and indifferent person, he treats life with a philosophical attitude. Although he has no wine or money, he doesn't mind at all. He drank a cup of sweet bodhisattva spring, replaced wine with water, and still could see the true feelings. Three or four sentences of this poem "advise you to drink a cup of Bodhisattva Spring, and the four sides will reach heaven with this water." It contains Zen. The Shurangama Sutra says: "A Buddha was born, and he was named Shuitian. He taught the bodhisattvas, practiced the concept of water, and entered samadhi." The author associates the name of Bodhisattva Spring with the water Buddha, and reflects his own shadow from the spring with the concept of "practicing water". The spring here can see "I", and the springs elsewhere can also see "I". The water in all directions, like the Bodhisattva Spring, reflects the people and the sky in the water. The last two sentences only advise people to "practice the concept of water, enter samadhi" and enter the realm of meditation. Su Shi (1037-1101) was a writer, painter and gourmet in the Northern Song Dynasty. Zi yue Zhan, no Dongpo lay man. Han nationality, Sichuanese, was buried in Yingchang (now Jiaxian County, Pingdingshan City, Henan Province). I have a bumpy career, profound knowledge, extremely high talent, and excellent poetry, calligraphy and painting. His writing style, Wang Yang, is unrestrained and fluent, and he is also called Ou Su with Ouyang Xiu, one of the "Eight Masters of Tang and Song Dynasties"; Poetry is fresh and vigorous, making good use of exaggeration and metaphor, and its artistic expression is unique. Together with Huang Tingjian, they are called Su Huang. The uninhibited school has a great influence on later generations, and it is called Su Xin with Xin Qiji. Calligraphy is good at running script and regular script, and it can be innovative. Writing with a pen is ups and downs, full of childlike interest. And Huang Tingjian, Mi Fei and Cai Xiang are also called Song Sijia. Painting is the same as literature. In painting, we advocate spirit likeness and "literati painting". He is the author of The Complete Works of Su Dongpo and Dongpo Yuefu. Su Shi
Xiyuan Post Road hangs Chengtou, and the rain in Hong Ting has not been collected. Jun, try to divide the water. White clouds are still like Han and Qiu. —— "Sending Judge Li to Jinjiang" in the Tang Dynasty sent Judge Li to Jinjiang in the Tang Dynasty.
Xiyuan Post Road hangs Chengtou, and the rain in Hong Ting has not been collected.
Jun, try to divide the water. White clouds are still like Han and Qiu. Farewell, my friend, I miss my motherland and I miss my heart. I traveled thousands of miles alone. It rained black in the river, and the waves and Whitestorm began to rise. -In the Northern and Southern Dynasties, He Xun's "Send" sent
Southern and Northern Dynasties: He Xun
Farewell, write down the farewell scene, see Lao Lai's clothes, and sigh that everything in the world is wrong. I have no home to find my sister-in-law. Where will you visit the stadium today? Huangniuxia turns to a quiet beach, while Baima River is shaded by cold trees. We should make every effort to leave this place, but I am still afraid that my hometown will not come back together. -Du Fu's "To the 14th East Province of North Korea" in the Tang Dynasty to the 14th East Province of North Korea.
The soldiers couldn't see Lao Lai's clothes and lamented that everything in the world was wrong.
I have no home to find my sister-in-law. Where will you visit the stadium today?
Huangniuxia turns to a quiet beach, while Baima River is shaded by cold trees.
We should make every effort to leave this place, but I am still afraid that my hometown will not come back together. Meet sb. leave