Dai wangshu
Holding an oil-paper umbrella alone
Wandering in the long, long
Lonely rain lane
I hope to see
Like cloves.
A girl with a grudge.
She does.
Clove-like color
Lilac fragrance
Lilac sadness
Mourn in the rain
Sad and confused
She lingers in this lonely rain lane
Hold an oil-paper umbrella
Like me
Like me.
Walk quietly
Cold, sadness and melancholy.
She walked in quietly.
Go in and throw it out.
Breathing eyes
She floated by.
well
Sad and confused like a dream
Floating like a dream
Dingxiangyuan
I missed this girl.
She walked away silently, walked away.
A ramshackle hedge.
Walk through this rainy path
In the sad song of rain
Remove her color.
Scattered her fragrance.
Disappeared, even hers
Breathing eyes
Lavender melancholy
Holding an oil-paper umbrella alone
Wandering in the long, long
Lonely rain lane
I hope to float over.
Like cloves.
A girl with a grudge.