The New Year has arrived, but there are no fragrant flowers yet. In early February, I was pleasantly surprised to find new shoots of grass sprouting. Bai Xue also thought that spring came too late, so she deliberately turned into flowers and flew among the trees in the courtyard.
"Spring Snow"
Han Yu of the Tang Dynasty
There is no youth in the new year, and I am surprised to see grass buds in early February.
The white snow is too late for spring, so it flies through the trees in the garden.
Appreciation
"Spring Snow" was written by Han Yu, a poet in the Tang Dynasty. This is a classic seven-character quatrain poem. This poem is translated in Changjing Innovative, ingenious and unique. The first and second lines of the poem show that people who are looking forward to spring are extremely anxious, and they also show people's surprise when they see the grass sprouting. The third and fourth sentences use personification techniques to make the snowflakes seem to have human good wishes and spirituality, adding a strong romantic color to the poem.
About the author
Han Yu, also known as "Han Changli" in the world, was one of the eight great writers of the Tang and Song Dynasties. He was an outstanding writer in the Tang Dynasty. Thinkers and politicians. Han Yu was an advocate of the ancient prose movement in the Tang Dynasty. Later generations called him, Liu Zongyuan, Ouyang Xiu and Su Shi, the "Four Masters of Eternal Writing".