Modern Mao Zedong's Poems on Spring Snow in Qinyuan
Look at what the northern countries have shown: a hundred miles of frozen Go; Thousands of miles of snow.
Behold! Within and without the Great Wall, the boundless land is clad in white. And up and down the Yellow River, all the endless waves are lost to sight.
The mountains are like dancing silver snakes, and the highlands are like advancing wax elephants, all trying to match the sky in height.
When the weather is fine, look at the sunny market. What a charming sight! (One red: one silver)
This land is so beautiful that countless heroes bow to their knees.
Unfortunately, Qin Shihuang, Han Wudi, literary talent is slightly inferior; Emperor Taizong, Song Taizu, slightly less civil servants.
Genghis Khan, the hero of the throne, only knows how to draw a bow and shoot arrows.
These characters are gone, a few heroes who can make contributions, look at today's people.
Translation:
The scenery in the north is frozen for thousands of miles, and the snowflakes in Wan Li are floating.
Looking inside and outside the Great Wall, there is only boundless whiteness left. The whole Yellow River immediately lost its rolling water potential.
The mountains are dancing like silver snakes, and the hills on the plateau are running like many white elephants. They all want to try to compete with a higher god than themselves.
On a sunny day, it's especially nice to see the red sun and white snow complement each other.
Jiangshan is so charming that countless heroes fall in love.
Unfortunately, Qin Shihuang and Han Wudi were slightly inferior to Wen Zhi. Emperor Taizong and Song Taizu were not so talented in literature.
Genghis Khan, the hero who dominated my life, only knew how to shoot an eagle with a bow.
These characters are all in the past, and they can be called heroes who can make contributions, depending on today's people.
The author introduced Mao Zedong (18931February 26, 976-1September 9, 976), whose real name was Runzhi (original Ode, later changed to Runzhi) and his pen name was Zi Ren. Hunan Xiangtan people. The leader of China people, a great Marxist, a proletarian revolutionary, strategist and theorist, the main founders and leaders of the Chinese Production Party, the China People's Liberation Army and People's Republic of China (PRC), a poet and calligrapher.
The word "Qin Xue" was written in February 1936. "Qinyuanchun" is a epigraph, and "Snow" is a epigraph. At that time, He Peng led the Red Army's Long March troops to Yuanjiagou, Qingjian County, northern Shaanxi. In order to investigate the terrain, Mao Zedong boarded the snow-covered Yuan Shang at an altitude of 1000 meters. When "thousands of miles frozen" and snowy tableland were displayed in front of him, he could not help but write this bold word with emotion and poetry.