I haven't ridden a camel for five years, intoxicated by flowers. Now when I want to sell it, it will turn around and hiss at me. I thought Xiang Yu would sigh when he said goodbye to his ZhuiMa. Now how can I say goodbye to Loma myself without being sad?
Original text:
Riding a horse for five years after drinking, booing when it is discounted.
Ji Xiang still sighed, but Lotte didn't care about Locke.
This poem is from Fifteen Poems of Illness written by Bai Juyi, a poet in the Tang Dynasty.
Extended data
Anecdotal allusions
Five years in Tang Wenzong, Bai Juyi fell ill, and he got a very serious disease at that time-wind disease.
At this point, Bai Juyi is already white-haired. After his illness, Bai Juyi couldn't even move freely. He lay on his side in the hospital bed and asked the servant to put away the valuables at home. He is going to sell his favorite good horse, take money and possessions to see Su Fan and Xiaoman, and ask them to leave as soon as possible so as to find a good family to get married.
But when a horse dealer comes to buy a horse, the good horse often turns around and yells at Bai Juyi, but refuses to leave easily.
When Su Fan saw this scene, she was also sad to tears. After she and Xiaoman looked at each other, she bowed to Bai Juyi and said, "Over the years, we have been highly respected by our owners and taken care of. Now, although our appearance is not as good as before, it is not the worst, and we can continue to serve our master, just like this good horse. "
Bai Juyi listened to Xiao Man and Su Fan, and not only burst into tears, after all, they have been together for so many years, and they still have feelings for each other. Besides, isn't it sad to drive away two lovely beautiful concubines? But Bai Juyi still didn't want Su Fan and Xiao Man to suffer with him. He sang and waved Xiaoman and Su Fan away.
Su Fan and Xiaoman are two singers that Bai Juyi bought when he was doing secretariat work in Suzhou and Hangzhou. It is said that Su Fan has a beautiful mouth. When she closes her lips, the whole mouth looks like a bright cherry, very beautiful, very beautiful. Besides, Xiaoman sings very well. Her voice is beautiful, and Bai Juyi often revels in her singing.
Xiaoman has a graceful figure and a slender waist, which is very soft and elastic. Xiaoman is good at dancing, and so is her dancing. Whenever Su Fan starts to sing, Xiaoman will gently dance her body with the beat, so that Bai Juyi can feel the unique gentleness of Jiangnan beauty.
Bai Juyi is very satisfied with these two singers. He always shows off in front of his friends, but he is very self-protective and never wants others to see his two singers. In this way, Bai Juyi spent a long time with Su Fan and Xiaoman, which may also be the most beautiful second moment in Bai Juyi's life. Otherwise, he couldn't write such beautiful words anyway, and Su Fan and Xiaoman wouldn't be included in the old Tang book "Biography of Bai Juyi".