I. Original text
In February, the grass grows and the warblers fly, and the willows are drunk with spring smoke.
The children came back from school early, so they were busy flying kites in the east wind.
Second, translation.
In February of the lunar calendar, the grass around the village has gradually sprouted and grown, and orioles are flying around. Willow covered with long green branches, swaying in the wind, as if gently stroking the bank. The evaporated water vapor between Shui Ze and vegetation condenses into smoke. Willow seems to be intoxicated with this beautiful scenery. After school, the children in the village hurried home and flew kites in the blue sky when the east wind blew.
Third, the source
Ding's country house
Extended data:
Make an appreciative comment
"The children came back early from school and were busy flying kites in the east wind." They mainly wrote about people's activities. Described the vivid scene of a group of lively children flying kites in beautiful spring. The children left school early and flew kites in the east wind. The child is in the early spring of life. The children's laughter and the cheerful sound of flying kites make spring more vibrant and energetic.
The children, east wind, kites, people and things chosen by the poet add some vitality and hope to the beautiful spring scenery. The last two sentences were written with the first two sentences, which vividly rendered the charm of early spring.