There are clusters of lilacs everywhere,
The mountains are covered with frost and mist.
It is covered with wild flowers,
Tilia trees are densely covered with stars.
That is a blooming red flower.
Blue, white,
And golden flowers,
Swing on the green grass
Just like the hilarious waves on the sea.
That fragrance!
Sweeter than Xiang Sheng.
Warm and trembling,
So rich that people want to get drunk,
Even pagans who don't believe in God
Greedy to suck in the fragrance of the earth.
Life, life,
Have a good life!
Enjoy this wonderful life to the fullest.
Open the petals of all life.
Let's see.
How charming and moving they are!
Ranghuaxiang
And the warmth of the sun
To quench our hunger and thirst
Let's be crazy and happy.
So, I can ask:
If death comes,
If the rainbow in the sky falls to the ground,
What about this?
After all, the flowers bloomed once,
The sun is always shining,
Put the fiery and great love of heaven
Directly into the stamens of flowers,
Directly into the core of its life,
-Flowers will bloom again!
(translated by Sven)
Make an appreciative comment
Vara was the most famous poet in Finland during the Second World War and the pioneer of Finnish free poetry, so he was unique in Finnish poetry and had a great influence on the development of Finnish poetry after the war. She once studied flower description, so her poems are often colorful, full of birds and flowers, and sometimes with a strong exotic atmosphere.
In the first section of the poem, the author shows us a vibrant and colorful world one by one with several parallelism sentences. The poet chose several typical images, such as the earth, mountains, linden trees and flowers, which were full of vitality and showed a thriving atmosphere. Lilacs bloom all over the earth, and flowers are in full bloom. Surrounded by flowers, the earth seems to give off a charming fragrance. Why does the mountain linger with frost and haze? Because there are countless brilliant wild flowers, the blooming wild flowers are like bursts of beautiful scenery, and the scarlet flowers in bloom on the linden tree are also dotted with stars, which is closely related to poetry and is completely a "land of flowers in full bloom". The juxtaposition of the next few colors highlights the charm and beauty of this landscape. In addition to the Zhu Infrared mentioned just now, the author seems to be wanting more. Blue, white and golden flowers are swaying in the "green grass", setting off a happy ocean, and the undulating flowers are "like the waves of the sea". The first section not only constructs a dynamic three-dimensional space, but also in this space, colorful, fragrant flowers and birds sing, pleasing to the eye, and also entrusts the poet's yearning and pursuit for a better life.
The second section is the continuation of the first section. Where there are flowers, there is fragrance. Besides, there are so many colorful flowers. The world here is a world of flowers, and the world here is also a sea of incense. In addition to the fragrance of lilacs, other flowers of various colors also release their own fragrance. The persistent fragrance is warm and rich, which will make people tremble and intoxicated. Even pagans who don't believe in god can't resist this warm and strong fragrance and greedily suck in the fragrance of this earth. The author not only depicts the sweetness, warmth and richness of the fragrance from the front, but also sets off the intensity of the fragrance from the side with an irresistible fragrance of pagans, thus further rendering the environment and highlighting the theme.
In the third section, from the description of the natural environment and heartfelt admiration, the author returns to real life and eulogizes life and the beauty of life. In some of his early works, such as the distant garden (1924), the blue door (1926) and the ferry (1930), the poet Wala was full of emotion and enthusiasm. Here, she praises the light, warmth and flowers that symbolize a better life. She told people in an impassioned tone, "live, live,/live happily!" /Enjoy this wonderful life. " How precious life is, how beautiful life is, full of bright sunshine and delicate flowers everywhere, so what are you waiting for? Throw yourself into her arms, enjoy yourself, and don't live up to all this beauty. When you wander among them, you will feel "infatuated and happy". The fervent emotion that the poet exudes in his poems does not seem to come from a female teacher who grew up in a lonely and cold northern region.
Section 4: "Then, please ask:/If death comes,/If the rainbow in the sky falls to the ground?" Poets attach importance to flowers and colors, but poets are never gardeners who simply beautify the environment. Introspection and respect for life have always been included in her lyric poems, as well as in her later poems with dim colors. She is not a political poet, nor a one-sided poet. Too strong emotions often lead to paranoia, whether you call it retreat, compromise or dialectics. In the next paragraph, the poet took a sudden turn, pushing the joy, passion and beautiful atmosphere in the poem to the bottom. This change of 180 degrees forms a strong conflict and discomfort. Death arrival and rainbow falling are two sad scenes, which are completely opposite to the atmosphere created by the previous four poems. There seems to be a desperate determination to break the atmosphere just painstakingly created. While giving readers a sense of strangeness, the author left a question: "What should I do?" This question left a suspense.
The poet then answered the question clearly with the image language of the poem. Yes, life will never be smooth sailing, no setbacks and no perfection. Where there is sunshine, there will be shadows. When flowers bloom, they will fade, and it is impossible to stay in full bloom all the time. But "flowers bloom once after all", as long as you have a blooming experience, you will feel the beauty and freshness of life, and this kind of life is enough. What's more, the sun will be "always bright". Even if death comes and the rainbow falls, don't lose hope, confidence and motivation, because "flowers will bloom again"! If the previous poem gives readers the feeling that they suddenly fell from the clouds and fell heavily on the ground, and experienced the double world of fire and ice, then the last poem of the poem has re-injected beauty, hope, light and future into readers' hearts. Because the flowers will bloom again after they have bloomed.
(Zhou) According to